But Bartok, he was part of the musical community that was trying to change this.

但是巴托克是试图改变这一现状的音乐界的一员。

As popular as Bartok was in his homeland, he did not get much international recognition during his lifetime.

尽管巴托克在他的祖国很受欢迎，他在世时并没有得到多少国际认可。

Suddenly I found myself playing Bartok and Mozart duos with my two viola pals.

突然间，我发现自己和两位拉中提琴的朋友演奏起了巴洛克和莫扎特的重奏曲。

I can play everything Brahms or Beethoven wrote plus an abundance of Bach & Bartok.

我能弹奏勃拉姆斯和贝多芬的曲子，还有一堆巴赫和巴托和的曲子。

Comparing Chinese and European Folk Music using Yao Dance and Bartok Rumanian Folk Dances.

对比中国作品《瑶族舞曲》和匈牙利作品巴托克《罗马尼亚民族舞曲》比较中西方的民族音乐。

Unlike Beethoven, Bach or Bartok, Mozart's music is composed with a melody that is highly repetitive.

与贝多芬、巴赫、巴托克的音乐不同，莫扎特的音乐中包含着许多重复的节奏。

Bartok is an outstanding Hungarian ethnomusicologist, pianist and composer of the Neo-Nationalism in music.

巴托克是匈牙利杰出的民俗音乐学家、钢琴家，也是独特的、新民族乐派作曲家。

Improvisations on Hungarian Peasant Songs, as one of the folk arrangement of Bartok, distinctly manifests his harmony theory.

《八首匈牙利农民歌曲钢琴即兴曲》是巴托克民歌改编曲中，最鲜明地体现出他和声理论的作品。

He is recognized as a specialist of Franz Liszt, Pyotr Tchaikovsky, bela bartok, and more generally of virtuoso and late romantic music.

杰罗姆被公认为是李斯特、柴可夫斯基、巴托克以及其他晚期浪漫主义作品的演奏权威。

In addition, by carrying forward and developing Beethoven's cyclic form on the base of modern musical language, Bartok created leading motive technique.

此外，主导动机贯穿的手法则是巴托克在运用现代的音乐语言的基础上对贝多芬晚期的“贯穿曲式”的继承与发扬。

In addition, by carrying forward and developing Beethoven 's cyclic form on the base of modern musical language, Bartok created leading motive technique.

此外，主导动机贯穿的手法则是巴托克在运用现代的音乐语言的基础上对贝多芬晚期的“贯穿曲式”的继承与发扬。

As for composers, modernists like bela bartok were hieratic and formalist, and postmodernists, like John Adams, were playful and interested in deconstructing.

说到作曲家，现代主义者如贝拉·巴托克是僧侣似的、形式主义的，而后现代主义者如约翰·亚当斯则是顽皮的、精于解构的。

If you want to be rhythmically challenged, then forget the horrific noodling of Yes and check out bela bartok, who was inspired by the addictive rhythms of his native Hungary's folk music.

你要想在节奏上自我挑战一下，还是抛弃Yes乐队的那些瞎搞，去听bela bartok(巴托克，20世纪作曲家，俩都是匈牙利人嘛——译注)吧，他的灵感来自家乡匈牙利民间音乐引人入迷的节奏感。