The U.N. would play a major role in monitoring a ceasefire.

联合国将在监督停火方面发挥主要作用。

The media play a major role in influencing people's opinions.

媒体在影响舆论方面发挥着重要作用。

Your morals and beliefs will play a major role in shaping your character.

你的道德观和价值观对塑造你的性格有很大作用。

They may play a major role in hasty attacks.

他们在快速进攻中可以发挥主要作用。

Situational variables can play a major role in our social behavior.

情景变量在我们的社交行为中扮演着很重要的角色。

And IT can play a major role in automating those core business processes.

和它可以发挥重大作用，在自动化这些核心业务流程。

Adopting this simple habit can play a major role in protecting your health.

采用这个简单的习惯可以在保护你的身体健康方面发挥重大作用。

The housing market will play a major role in any easing of lending standards.

房地产市场在任何放松贷款的标准都扮演着重要角色。

Big data will play a major role in safeguarding and improving public health.

大数据将在维护和提升公共卫生方面发挥主要作用。

Accountants play a major role in this measurement process by qualifying data.

会计在计量过程中的主要作用是将数据量化。

Your attitude can play a major role in the prevention of accidents and injuries.

你的态度在预防事故和伤害中能起到举足轻重的作用。

Background: Bacterial biofilms play a major role in chronic orthopaedic infections.

背景：细菌生物膜在慢性骨科感染中扮演重要角色。

Classifications play a major role in many interactions with Registry and Repository.

分类在与Registry and Repository的许多交互中起主要作用。

Individual differences play a major role in how well we handle stressful situations.

个性差异对于我们如何处理好心理压力起着至关重要的作用。

The group would play a major role in the campaign and in the work we would do afterward.

这个组织在那次竞选和后来我们所做的工作中起到了很大的作用。

The group would play a major role in the campaign and in the work we would do afterward .

这个组织在那次竞选和后来我们所做的工作中起到了很大的作用。

The project team believes such computers would play a major role in teaching and learning.

这个项目研究小组的全体人员相信这种电脑将会在教学方面起到很重要的作用。

The large intestine does not play a major role in the absorption of exogenous phosphorus.

大肠对外源磷的吸收不起主要作用。

Fast moving neutrinos do not play a major role in the evolution of structure in the universe.

快速运动的中微子在宇宙的结构演化中起的作用不大。

A molecule called neuregulin 1 seems to play a major role in causing the regeneration to happen.

一种被称之为神经调节蛋白1的分子似乎在促使再生的过程中发挥了重要作用。

Words carry strong implicit meaning and, as such, play a major role in how we perceive a problem.

语言中包含了强大的隐含意义，因此在如何感知问题上扮演了很大的角色。

Although gender did not play a major role in the study, men were slightly more generous than women.

尽管性别差异不是该项研究的重点，但男性比女性还是要略微慷慨一些。

Their strong, emerging economies are expected to play a major role in meeting food security needs.

他们强大的新兴经济体在满足食品需求方面将发挥重大作用。

Should it be called upon to play a major role in stabilizing the euro zone, the I.M.F. needs more money, quickly.

IMF在稳定欧元区中扮演重要角色，因此其急需大量资金。

Bhp billiton staff in Chile and Australia will play a major role in contributing to the success of the2008beijing games.

必和必拓的智利和澳大利亚员工将为2008年北京奥运会的成功举办做出重要贡献。

WEDNESDAY, June 9 (HealthDay News) — School friends may play a major role in your teen's academic success, a new study suggests.

6月9日星期三(健康之日报道)：研究表明：你孩子在学校中的朋友可能对他的学业成就产生重要的影响。