The firm says it unknowingly published incorrect statistics.

这家公司说它不知情地出版了错误的数据。

The main character is often unknowingly lured into this potentially lethal predicament by a seductive femme fatale, as in Original Sin.

就像在《原罪》中一样，主角经常会在不知不觉中被一位性感的蛇蝎美人引诱到这个可能致命的困境中。

She had unknowingly broken the rules.

她无意中犯了规。

Other birds unknowingly carry seeds that cling to them for the ride.

其他鸟类在不知情的情况下携带着种子，让种子搭便车。

If the virus had been capable of spreading through the air, or if one infected person had unknowingly entered a large population center, Ebola might have become a worldwide epidemic.

如果这种病毒能够通过空气传播，或者如果一名感染者在不知情的情况下进入了人口密集的地区，那么埃博拉可能已经成为一种全球流行病。

All of us apply this method knowingly or unknowingly.

其实我们有意无意的都在使用这种方法。

This a lesson that I unknowingly followed for quite some time.

我不知不觉遵循着这个教训。

With another person, the viewer unknowingly mimics a smile as.

紧闭双眼对另一人微笑，观察者也会不知不觉的模仿其笑。

Unknowingly, you have defined the characteristics of a style.

您不知道的是，您已经定义了一个样式的特征。

Responses are then transmitted unknowingly back to the intruder site.

然后，服务器在不知情的情况下将响应传输回入侵者站点。

If you have hurt or harmed me, knowingly or unknowingly, I forgive you.

如果你有意无意地伤害了我，我原谅你。

The problem is that people end up unknowingly taking much more than recommended.

问题是，人们最后在不知不觉中就会服用过量。

So you can't even look at something on the web without (unknowingly) making a copy of it.

所以，如果没有复制，你甚至不能在Web上看到任何的东西。

Cohlmia says a KoSa subsidiary "unknowingly bought into an ongoing antitrust conspiracy."

柯西·米亚说科莎公司“不知道自己卷进了持续的反垄断共谋案中。”

The dish turned out fine, but I had unknowingly and luckily avoided producing a rotten egg stink.

这盘菜结果很完美，但是我在不知不觉中幸运地避免了产生臭鸡蛋气味。

But some moms are unknowingly cheating themselves out of the full experience of Mother's Day.

但是有些妈妈无意中忽略了母亲节，许多妈妈也只是把母亲节当成一个完全外在的体验。

We unknowingly held our wedding in a park on the same day a college fraternity was tailgating.

我们无意中在同一天同一个公园举办我们的婚礼，这样一对大学兄弟‘撞车’了。

With that in mind, look over these 25 ways you might be unknowingly sabotaging your job search

抱着这个想法，对照下面的25种做法，它们可能在你不知道的情况下破坏了你的求职生涯。

When a smiling person locks eyes with another person, the viewer unknowingly mimics a smile as well.

当一个人面带微笑，双眼看着对方时，另一个人会不知不觉中模仿着微笑起来。

Newcomers can ask those people to alert them when they've unknowingly violated an unwritten rule.

新人们可以请这些人在他们不知情地违反规矩时及时的提醒他们。

The deception was one propagated by most of my generation and most parents were unknowingly complicit.

这种欺骗把戏广泛的发生，是我们这代人和许多父母不知不觉之下共同造成的。

Born into the Santhal tribe, Betka "unknowingly drew his distant kin closer than ever." - Abigail tucker.

降生在桑塔尔部落的Betka“不知不觉就与遥远的亲人拉近了距离。”

The American firm was unknowingly advertising that "you could use no finer diaper at your dinner table."

这家美国公司没有察觉到它的广告是说“在餐桌上没有比这更好的尿布了”。

Sometimes application programs may depend unknowingly on the side effects of the malloc 3.1 allocation policy.

有时候，应用程序可能会不知不觉地依赖于malloc 3.1分配策略的副作用。

Unknowingly, this American was experiencing a vestige of protocol rooted centuries deep in the Japanese culture。

这位美国女士不知不觉领教了日本几百年来根深蒂固的文化传统。

Pixar doesn't only create 3d film masterpieces, they unknowingly dish out really useful design lessons as well.

皮克斯不仅创作了3d电影的杰作，他们还无意中透露出来真正有用的设计经验。

If someone has a constant rotation of brief, unsatisfactory relationships, they might unknowingly be the problem.

如果常常处在短暂且不满意的恋情里，那么久而久之就会成为一个问题。

There is not a development team in the world that doesn't deal with design debt (though it may be doing so unknowingly).

在世界上并不存在一个完全不与设计债打交道的开发团队(有时候它自己并没有意识到这一点)。