He went out to buy a packet of cigarettes.

他出去买了一包香烟。

They ate the packet of biscuits all in one go.

他们一下子把那包饼干全吃光了。

A packet of photographs arrived with the mail.

一包照片邮寄来了。

Call us for a free information packet that tells you more.

打电话给我们索要为你提供更多信息的免费信息包。

In each packet there are batches of letters, most of which are undated.

每个包里都有成捆的信件，大部分都是未标注日期的。

The first part is to extract each packet.

第一部分是提取每一个包。

Red packet is unavoidable in Chinese new year.

红包在中国新年里是不可避免的。

What do you see in the packet logs or output from Snort?

您在来自 Snort 的包日志或输出中看到了哪些内容？

You collect data on network packet receipt and transmission.

您收集关于网络包接收和发送的数据。

Each publisher had sent it back, in a packet addressed to Currer Bell.

每个出版商都把它寄了回去，装在一个邮包里，收件人是柯勒·贝尔。

The simple warning on the cigarette packet does not influence smokers' habits.

香烟包装上的简单警告不会影响吸烟者的习惯。

I am supposed to pick up a packet from the regional center for marine research.

我应该去海洋研究中心拿一个包裹。

Look in the packet at this letter near the top of the right-hand side of the page.

看一下这封信右手边最上面一页的小包里面。

WeChat limits the amount that can be sent in a single red packet to 200 yuan ($29).

微信将单个红包的金额限制在200元（29美元）。

If your network is extremely slow, you may think about decreasing your default in order to reduce the amount of packet fragmentation.

如果您的网络速度非常缓慢，那么您可能会为了减少包碎片的数量，而考虑减少你的默认值。

It has evolved into today's red packet or lucky money that parents and older relatives give to children during the Lunar New Year to wish them good luck.

它已经演变成今天的红包或压岁钱，父母和年长的亲戚在农历新年给孩子，祝他们好运。

That car must have cost a packet.

那辆汽车一定花了一大笔钱。

The money inside a red packet should always be new.

红包里的钱应该是新的。

Some people like the electronic red packet because it is fast.

有些人喜欢电子红包，因为它很快捷。

What's more, the electronic red packet brings lots of fun to people.

更重要的是，电子红包给人们带来了很多乐趣。

It's exciting for me to get WeChat red packet (微信红包) from my grandparents.

从祖父母那里收到微信红包我很兴奋。

On every packet of cigarettes, people are warned against the dangers of smoking: "Warning: Cigarette Smoking Is Dangerous to Your Health."

每包香烟上都会警告人们吸烟的危害：“警告：吸烟有害健康。”

Someone who receives a red packet on Chinese New Year or on his or her birthday should not open it in front of the giver.

在中国新年或生日时收到红包的人不应该当着送红包的人的面打开它。

All he said in the letter was that he'll be bringing a surprise packet to us.

他信中的整个内容说的就是他要带给我们一个惊喜。

A little oblong packet, enveloped in blue paper, fell from one of the pockets of the greatcoat.

一个长方形蓝纸包从那厚大衣的一只衣袋里掉了出来。

Out of curiosity, I paid a visit to Sainz Breeze as I put my hand into a packet of crickets with their tiny eyes and legs.

出于好奇，我去拜访了塞恩兹·布雷兹，我把手伸进一袋蟋蟀里，它们的眼睛和腿都很小。

He responds in the second paragraph of the letter in the left-hand column of the packet to this criticism that he's doing so little.

他在信左手边的一栏的第二段，对他做的如此之少的批评作出了回应。

The last fragment has a non-zero Fragment Offset field, differentiating it from an unfragmented packet.

最后一个片段有一个非零的片段偏移字段，将它与未碎片化的包区分开。

Meanwhile, cook the tortellini in a large saucepan of boiling water following packet directions.

同时，根据包装袋上面的说明把意大利饺子用开水放在炖锅中煮。