He was the progenitor of a family of distinguished actors.
他是一个著名演艺世家的先辈。
《牛津词典》
His suit was immaculately cut and he looked very distinguished.
他的西服剪裁完美，人显得十分高贵。
《柯林斯英汉双解大词典》
It seems such a pity that a distinguished and honoured name should be commercialized in this way.
一个著名的、受尊重的名字如此被商业化似乎太可惜了。
《柯林斯英汉双解大词典》
He was one of Australia's most distinguished artists, renowned for his portraits, landscapes, and nudes.
他是澳大利亚最杰出的艺术家之一，以肖像画、风景画和裸体画而闻名。
《柯林斯英汉双解大词典》
It shows the bees can be distinguished easily.
这表明蜜蜂很容易被辨别。
He was the most distinguished diplomat in American history.
他是美国历史上最杰出的外交官。
I would have you to know that I am a Toad, a very well-known, respected, distinguished Toad!
我要你知道，我是一只癞蛤蟆，一只非常有名的、受人尊敬的、高贵杰出的癞蛤蟆！
A new study challenges that belief, questioning whether brains really can be distinguished by gender.
一项新研究质疑了这一观点，对大脑是否真的可以按性别进行区分表示怀疑。
He disclaimed the possession of any great quickness of apprehension or wit, such as distinguished Huxley.
他否认自己在理解力或才智方面，像杰出的赫克兹利那样有什么过人之处。
Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.
市议会的议员们和尊贵的客人们，今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。
Committed to the research work in the lab is a distinguished expert from China who has won great achievements in this field.
在这一领域取得了巨大成就的一位杰出的中国专家在实验室里从事研究工作。
All substances, all forms of matter, can be distinguished according to what wavelength of light they absorb and which ones they reflect.
所有形式的物质，都可以根据它们吸收的光的波长以及反射的光的波长来区分。
Shubin distinguished himself by leading an expedition to the Arctic, which uncovered the remains of a fish with a wrist-a creature with part fin and limb.
舒宾的杰出成就是带领了一次北极探险。在这次探险中，他们发现了一种半鳍半肢的动物——一条有腕的鱼化石。
According to this definition, one species is distinguished from another by the possibility of matings between individuals from each species to produce fertile offspring.
根据这一定义，区分不同物种的标准是不同物种的个体间相互交配产生可育后代的可能性。
Daphna Joel, who led the study, said her research found that while there are some gender-based similarities, many different types of brain can't always be distinguished by gender.
主持这项研究的达夫娜·乔尔说，研究发现，即使存在部分以性别为基础的相似点，许多不同类型的大脑也并非总是可以通过性别来区分。
Frederick Douglass was unquestionably the most famous African American of the nineteenth century; indeed, when he died in 1895 he was among the most distinguished public figures in the United States.
弗雷德里克·道格拉斯无疑是19世纪最著名的非裔美国人；事实上，当他于1895年去世时，他是美国最著名的公众人物之一。
He was the most distinguished scholar in his field.
他是这一领域成就最为卓著的学者。
《牛津词典》
I think grey hair makes you look very distinguished.
我认为灰白的头发使你看上去很有尊严。
《牛津词典》
She has already distinguished herself as an athlete.
作为运动员她已享有盛名。
《牛津词典》
What was it that distinguished her from her classmates?
是什么使得她有别于班上其他同学呢？
《牛津词典》
He had a very distinguished career in the Foreign Office.
他在外交部有过一段光辉的事业。
《牛津词典》
The medal bears the inscription "For distinguished service."
那块奖章上刻有“功勋卓著”的字样。
《柯林斯英汉双解大词典》
He was a loyal, distinguished and very competent civil servant.
他是一个忠诚、出色、很有能力的公务员。
《柯林斯英汉双解大词典》
The male bird is distinguished from the female by its red beak.
雄鸟喙呈红色，有别于雌鸟。
《牛津词典》
His sudden decision to retire brought down the curtain on a distinguished career.
他突然决定退休结束了他成就斐然的职业生涯。
《牛津词典》
Over the next few years he distinguished himself as a leading constitutional scholar.
在随后的几年中，他作为宪法学的权威学者而享有盛誉。
《柯林斯英汉双解大词典》
Nielsen always felt he should be doing comedy but his good looks and distinguished voice kept him busy in dramatic roles.
尼尔森一直觉得他应该做喜剧，但他英俊的外表和杰出的声音让他忙于戏剧角色。
He came from a distinguished family background.
他出身名门望族。
He repeatedly distinguished himself in the troops.
他在部队中屡次崭露头角。
Is it quite good form to be distinguished at anything?
在任何方面都能出类拔萃，这算是很有风度吗？
词典释义：