Losing sight of that fact can lose you a sale.

忽略这一事实，销售注定会失败。

May we use these things wisely while not losing sight of you.

愿我们懂得智慧地使用这些东西，但同时也不会忘记祢。

The 85new Tide Art broken up the old form while losing sight of tradition.

八五新潮美术实现了多元格局，但忽略了传统。

This involves setting realistic goals without losing sight of more elevated ones.

这包括设定现实的目标，并且不忽略相关的东西。

They didn't say anything and seated there silently, losing sight of the time of 7 years.

他们什么都没说，静静的默坐省略了七年的时光。

We are so busy responding to random demands we are losing sight of the things that matter.

我们忙于对各种要求做出回应，却忽略了真正重要的事情。

I still struggle to stay on course - sometimes losing sight of my goals - but I do my best.

我仍然在这条路上奋斗—有时也会在路上迷失—但我尽了我的全力。

Of these, McWilliam’s story of losing her sight – and losing sight of herself – is the most painful by far.

其中，坎迪娅·迈克威廉关于失去光明的小说是迄今为止最为悲苦的小说。

They provide incentives based solely on measurements, losing sight of strategic goals and actual results.

它们只根据度量提供刺激，忽略了策略目标和实际结果。

But in striving to be tough, it may be losing sight of the need for markets to be efficient as well as clean.

但努力保持强硬的同时，也可能忽视了市场对效率的要求是和廉洁一样的。

The Vlachs have learned how to join the society that surrounds them without losing sight of their own unique heritage.

瓦拉几人已经学会了如何融入周围的社会而又不失自己独特的传统。

In this global rebuilding effort, we have an opportunity to help rebuild communities without losing sight of the marginalized.

在全球为重建付诸努力的过程中，我们有机会帮助重建各社区，但同时不要对边缘化人群视而不见。

Generously sized picture Windows frame the striking mountain range opposite, so there's no excuse for losing sight of those peaks.

宽敞的窗口框架凸显着对面的山脉，所以没有任何理由忽视这些山峰。

We are losing sight of the customer’s need and [marketers] need to create a multichannel strategy for points of engagement, ” Miller said.

我们正在忽视顾客的需求，从而忽略了建立多渠道沟通策略的必要性。

Yet the international community should address this threat in a holistic way, without losing sight of other challenges to the planet's future.

但是，国际社会因采取全面考虑方式，消除这个威胁，不能无视地球未来存在的其它挑战。

Koyata repeatedly cautioned Mitsubishi managers against focusing blindly on Numbers and losing sight of business ethics amid the fury of competition.

小弥太不止一次在三菱管理层内部强调不要因盲目追求经济增长指数而在激烈的商业竞争中失去商业道德。

Meanwhile the US has gradually been transforming health care into enhancement care and, perhaps by implication, losing sight of basic healthcare needs.

与此同时，美国已经逐渐变健康保健为美容保健，也许有意无意地忽视了基本健康保健的需要。

The basic Libran urge is towards finding balance and harmony with other people and they will often do this at the risk of losing sight of their own needs.

天秤座善于寻找与他人之间的平衡与和谐，善于取悦他人，但常常为此忽略自己的需要。

However, it is not easy to give consideration to both of them during the classroom instruction, always with taking care of the meaning but losing sight of the form.

但是在实际的课堂教学中，对两者的兼顾并不容易，往往是顾了意义而丢了形式。

But there's far more risk in Google losing sight of its core business and trying to become the next Facebook than there is in Google continuing to deliver the best possible search experience.

但更大的风险是，Google忘了自己的核心业务，更努力地变成下一个Facebook而不是提供第一流的搜索体验。

“I did a lot of research, and I thought I knew what it was so I wasn’t worried about losing my sight anytime soon because of it, ” Greene said.

“我查了许多资料，并且我觉得我知道这东西是个什么玩意儿，所以我并不担心自己会因此而很快失明，”格林说。

We are in danger of forgetting what has happened and losing sight, in the fog of confusion and concealment, of the profundity of the menace taking shape right before us.

我们面临危险，有可能在混淆和隐瞒的迷雾中遗忘已经发生的事，看不到面前正在形成的威胁的严重程度。

We need to address the issue of non-attendance to stop people from losing their sight needlessly.

我们需要重视不定期随访这个问题以防止患者不必要地丧失视力。

The World Health Organization says half of them die within a year of losing their sight.

世界卫生组织表示，这些儿童中有半数会在失明一年内死亡。

The little boy was once in danger of losing his sight.

这个小男孩曾经处于失明的危险之中。

SYDNEY (AFP) - Climate change will increase the risk of people losing their sight through cataracts because of higher levels of ultraviolet rays, an expert said Monday.

悉尼(法新社)气候变化导致的更高水平的紫外线可增加白内障患者失明的风险，一位专家周一说。

He was choked up with the sight of his team losing in the final minutes of the game.

看到他的球队在最后几分钟输掉了比赛使得他哽咽地说不出话来。