Well, speak of the devil—here's Alice now!

嗬，说曹操，曹操就到—瞧，艾丽斯这不来啦！

Speak of the devil , and he appears.

只要一说到魔鬼，他就出现了。

Speak of the devil.

“说到恶魔，恶魔就来”。

Speak of the devil! I was just talking about you.

说曹橾，曹操到！我正在说你。

Speak of the devil! We were just talking about you.

说曹橾，曹操到！我们正在谈你。

Speak of the devil. We were just talking about you.

说曹操，曹操到。我们刚才正谈到你呢。

Speak of the devil! Everyone was just talking about you.

说曹橾，曹操到！大家都正在谈你。

Speak of the devil! All of us were just talking about you.

说曹橾，曹操到！我们都正在谈你。

Speak of the devil! John and I were just talking about you.

说曹橾，曹操到！约翰和我正在谈你。

Speak of the devil! Hi, Mark! We were just talking about you.

说人人到！嗨，马克！我们刚才还在说你。

Speak of the devil! Some of the girls were just talking about you.

说曹橾，曹操到！一些女孩正在谈你。

Speak of the devil, she is one of the secrets of this company's success.

说曹操曹操就到，她是公司成功的秘诀之一。

Hey John! We were just talking about you... and speak of the devil you appear.

嘿，约翰，我们正说你呢，说曹操，曹操到，你就出现了。

John and I are going to the movies tonight and... hey, speak of the devil! Here comes John now.

约翰和我今晚要去看电影，嘿，说曹操曹操到，约翰来了。

Speak of the devil, if it isn't Jimmy. I was just saying that we ought to get together with you sometime soon.

真是说到曹操，曹操就到啊，那不是吉米吗？我刚才在讲我们应该找个时间聚一聚。

Moreover he must enjoy a good reputation among the outsiders, lest people speak evil about him and he fall into the snare of the devil.

并且在外人中也必须有好声望，怕他遭人诽谤，落入魔鬼的罗网。

Lk. 4:3 And the devil said to Him, If You are the Son of God, speak to this stone that it become bread.

路四3魔鬼对他说，你若是神的儿子，就叫这块石头变成饼吧。