Dandelion flowers are very unusual.

蒲公英的花很不寻常。

Some people think that dandelion flowers are pretty.

有些人认为蒲公英的花很漂亮。

They cook dandelion leaves or put them into a fresh salad.

他们把蒲公英叶子煮熟，或者把它们放进新鲜的沙拉里。

To satisfy the sweeter taste buds, check out this awesome recipe for Dandelion syrup.

为了满足更甜蜜的味蕾，看看这个了不起的蒲公英糖浆配方。

I am no more lonely than a single mullein or dandelion in a pasture, or a bean leaf, or sorrel, or a horse-fly, or a bumblebee.

我并不比牧场上的一朵毛蕊花、一支蒲公英、一片豆叶、一束酢浆草、一只马蝇或一只大黄蜂更孤独。

Among the candidates are Russian dandelion and guayule, a desert shrub found in the south-western American states and in Mexico.

俄罗斯的蒲公英和一种生长在美国西南部各州和墨西哥的沙漠灌木的银胶菊是候选品种之一。

It looks like the head of a dandelion seed, you know, with all the lollipops coming out of it, and with a center in it, that we started out as the tweet.

它看起来像蒲公英种子的顶部，你知道的，从中飞出的所有棒棒糖般的种子都有一个中心，正如我们首发的那条微博。

Dandelion seeds are so light that when wind blows, it carries dandelion seeds to new places.

蒲公英种子很轻，当风吹来时，它会将蒲公英种子带到新的地方。

Some people make dandelion flowers into wine.

有些人把蒲公英的花做成酒。

We feed our group a range of plants including watercress, Chinese leaf and dandelion leaves.

我们为我们的小组提供一系列植物，包括豆瓣菜，中国叶和蒲公英叶。

Pick a dandelion that has gone to seed.

摘一个已经结子的蒲公英。

How did the dandelion get its name?

蒲公英是怎样得名的？

Try some dandelion tea.

饮用蒲公英茶。

We regard dandelion as an emblem of hope.

我们把蒲公英看作希望的象征。

Dandelion drive flowering slowly disappears empty.

蒲公英开过花期慢慢消失空。

This time, dandelion capsules can soften hard fecal matter.

这个时候，蒲公英胶囊可以软化硬粪的事。

When the wind blows over her ears, but the dandelion cries.

当风吹过，飘过她耳边的，却是蒲公英的哭声。

Yesterday, blossoming like a dandelion flying, all show its swagger.

昨天，如一朵朵漫天飞舞的的蒲公英，尽显其招摇之态。

Pink tutu and frilly umbrella, both drifted off like a dandelion in the wind.

粉红色的短裙，镶边的雨伞，都象蒲公英一样随风消逝。

"Your mother asked me to give this to you," she said, handing me a dandelion.

她将一朵蒲公英递给我，说道︰“你母亲要我把这个交给你。”

I am, but an ordinary dandelion, pale face, thin body, hidden in the mountains somewhere.

我，不过是一株平凡的蒲公英，苍白的脸庞，瘦弱的身躯，藏于山间的某个角落。

The text should be, like the dandelion root is really like, no pretense, not hypocritical.

文字，应该像蒲公英的根一样实在，不矫饰，不虚伪。

The dandelion just wants to be sure that every single opportunity for reproduction is exploited!

蒲公英感兴趣的就是决不能放过任何一个可以繁衍的机会或者地方。

The extraordinary "dandelion" design of Britain's pavilion at the Shanghai Expo excites strong views.

英国展馆以奇特的“蒲公英”造型成为上海世博会的一个夺目的亮点。

Do not dream of people, just like the scattered in the sky dandelion, I do not know where to go.

没有梦想的人，就像是散乱在天空中的蒲公英，不知何去何从。

Thee dandelion swayed in the gentle breeze like an oscillating electric fan set on medium. — Unknown.

蒲公英在微风中轻摇，仿佛设置成中档风力的摇头风扇。

His cloud of white hair made him look rather like an aged dandelion clock and was topped by a moth-eaten fez.

哈利为了躲避他，在人群里胡乱穿行，突然看见一个年迈的蒲公英茸毛头，头顶上还戴着一顶被虫蛀了的土耳其帽。

He is not one to stoop and pluck a dandelion, true, but he has servants who will be pleased to do it for him.

他自己不会亲身去弯腰摘下蒲公英是没错，但是他又仆人会乐意代劳的。

The UK pavilion, nicknamed as Dandelion by Chinese internet users, symbolizes the modern creative vigor of Britain.

“蒲公英”生动展现了现代英国的形象。