Motorists have been warned to beware of icy roads.

已经提醒开车的人当心冰封的路面。

Motorists were warned to beware of slippery conditions.

汽车驾驶者被提醒小心路滑。

I think the moral of the story is let the buyer beware.

我想这个故事的寓意是提醒购买者当心。

Beware of saying anything that might reveal where you live.

说话时谨防透露你的住址。

It's a great place for swimming, but beware dangerous currents.

那是个游泳的好去处，但要当心危险的水流。

Parents should beware of imposing their own tastes on their children.

父母应该提防把自己的兴趣强加给孩子。

Television commercials might seem more professional, but beware of mistaking the gloss for the content.

电视商业广告也许看上去更加专业，但要当心别把表面光彩误当作实质。

Investors should beware.

投资者应当小心。

Beware her waspish wit.

当心她的机智。

Open, I say, or beware!

我说，开门，否则当心！

Beware of bad company!

小心坏朋友！

Beware of objects that can fall off shelves.

小心可能从架子上掉下来的物品。

Beware of those who say: "I know this too well to be able to express it."

当心那些说：“我太了解这一点了，所以无法表达出来”的人。

Beware of the specious charms of error and the intoxicating fumes of pride.

谨防错误华而不实的魅力和令人陶醉的骄傲。

Beware of the specious charms of error and the intoxicating fumes of pride.

小心错误华而不实的魅力和令人陶醉的骄傲。

Beware: these eye-catching anemones have venom in their tentacles, which they use to stun and capture their prey.

要当心：这些引人注目的海葵的触手上有毒液，它们就是用这个来使猎物昏迷从而捕捉到猎物的。

If your man seems to have sailed through life without ever hitting the rough waters that rock the rest of us, beware.

如果你的男人似乎在生活中顺风顺水，从来没有像我们普通人一样遇到过惊涛骇浪，你得小心了。

Beware that do not boil mung beanl too rotten, lest make organic acids and vitamin destruction, reduce heat clearing and detoxicating effect.

要注意的是，绿豆不宜煮得过烂，以免使有机酸和维生素遭到破坏，降低清热解毒功效。

Beware of vicious dog.

谨防恶犬。

Beware of pickpockets [pickpocketing]!

谨防扒手。

Beware of the fire.

留心火烛。

Beware of your ownaffections.

要当心你的情感。

Beware of large XML records.

注意大型XML记录。

The caveat: Beware of overeating!

最后的告诫：小心别吃多了！

Second, beware of extremes.

第二，提防极端。

Beware of hollow promises.

谨防空洞的承诺。

It could be both, so buyers beware.

可能两者皆有，所以买家要当心了。

Beware of paid survey scam websites.

谨防付费调查诈骗网站。