Everybody likes to receive gifts, right?

每个人都喜欢收到礼物，不是吗？

They should attend their classes to receive the maximum benefit.

他们应该上课以获得最大化的利益。

If you're lucky enough to receive gifts, keep them in a safe place.

如果你很幸运收到了礼物，把它们放在安全的地方。

New research reveals that men are more likely to receive excellent letters of recommendation, too.

新研究表明，男性收到获评优秀等级的推荐信的可能性更高。

Alexander's parents wanted him to receive the finest education, and arranged for him to study under Aristotle.

亚历山大的父母希望他接受最好的教育，并安排他在亚里士多德的指导下学习。

They'd then go further to explain the specific, and objective, criteria the employee must meet to receive their desired rewards.

然后他们会进一步解释如果要获得他们想要的回报，员工必须满足的具体和客观的标准。

She stepped up to receive her prize.

她走上前去领奖。

She won the toss and chose to receive.

她猜中了掷币结果，选择接发球。

They say it's better to give than to receive.

人们说施比受有福。

He stopped to receive hugs and kisses from the fans.

他停下来接受追随者的拥抱亲吻。

The reception was a little faint but clear enough for him to receive the signal.

接收有些弱，但足够清晰到使他能够接收信号。

About 60,000 subscribers have special adapters to receive and decode the signals.

大约60000用户有专用适配器来接收和转换信号。

It is commonly asserted that older people prefer to receive care from family members.

人们普遍确认，老年人更愿意由家人照顾。

The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing noncombatants to receive medical help.

红十字会已经安排了两次局部停火，以便让老百姓得到医疗救助。

It would be unseemly for judges to receive pay increases when others are having to tighten their belts.

在其他人都得勒紧裤腰带过活的时候给法官们加薪是不合适的。

I was happy to receive a note back from her.

我很高兴收到她的回信。

I had to receive different operations during the next few years.

在接下来的几年里，我不得不接受不同的手术。

To stop trachoma, people don't have to receive expensive medical care.

人们不必接受昂贵的医疗护理来治疗沙眼。

I wanted them to experience that it's better to give than to receive.

我想让他们体会到给予胜过索取。

In 2014, she became the youngest person to receive the Nobel Peace Prize.

2014年，她成为最年轻的诺贝尔和平奖获得者。

It is very important for the patients to receive CPR within four to six minutes.

在四至六分钟内对患者进行心肺复苏术是非常重要的。

I wonder if Li Hua will go to the hospital to receive COVID-19 vaccinations.

我想知道李华是否会去医院接种新冠疫苗。

Since then Yousafzai has become a symbol for peace and girls' right to receive an education.

自那以后，优素福·扎伊就成为了和平和女孩接受教育权利的象征。

It's a creative idea to build cabin hospitals to receive patients during the outbreak of COVID-19.

在新冠肺炎期间，建造方舱医院以接收病人是一个有创造性的想法。

Ji Zha refused because he thought the king's eldest son should be the one to receive the throne.

季札拒绝了，因为他认为应该由君主的长子来继承王位。

To complete her online learning, Suzy needs a computer or a mobile phone to receive messages from her teachers.

为了完成她的在线学习，苏茜需要一台电脑或一部手机来接收老师的信息。

You must come to the library to receive a Card or change an expired (到期的) Card yourself.

你必须到图书馆来领取卡片或自己更换过期的卡片。

As cool as it may be to receive a postcard written in Chinese, the concept doesn't work if one doesn't understand it.

尽管收到用中文写的明信片可能很酷，但如果收到的人不理解它，这个概念就不起作用。

Only recently has Latin America begun to receive some attention as well.

直到最近，拉丁美洲才开始也受到一些关注。

Finally, at the orphanage, Pineda began to receive support and encouragement.

最后，在孤儿院，皮涅达开始得到支持和鼓励。