It is long known that Earth's orbit around the Sun changes periodically, cyclically affecting the way solar radiation strikes the Earth.

人们早就知道，地球围绕太阳的轨道会周期性地变化，周期性地影响太阳辐射照射地球的方式。

Cyclic: The animation Image is repeated cyclically.

动画图像循环重复。

Well if they were thinking long term or cyclically they probably did very well.

以及如果他们想长期或周期性他们可能做得非常好。

Rules involving targets for cyclically adjusted deficits can accomplish both goals.

包含有经周期调整的赤字目标的规则能够同时实现上述两个目标。

A single ultrasonic transducer is switched cyclically between transmit and receive mode.

超声换能器是一个单间循环切换传输和接收模式。

It is discovered that the truth values change cyclically by analysis of the paradox proposition.

通过对悖论性命题的仔细分析，发现这些命题的真值会发生周期性的变化。

That is why the requirement of balancing the budgets cyclically in the medium term might be contradictory.

这就是为什么各种在中期内要求周期均衡预算的做法自相矛盾的原因。

Carbon dioxide was led into the solution and the calcium carbonate was deposited which could be cyclically used.

向溶液中通入二氧化碳即沉淀出碳酸钙，循环利用。

For mild steel immersed cyclically in seawater, -0.95v (SCE) was suggested as the protective potential criteria.

推荐海水间浸低碳钢的阴极保护电位判据为- 0.95 V (SCE)。

The direct and recursive constructions for a cyclically almost resolvable cyclic directed triple system are given.

给出了循环几乎可分解的循环有向三元系的一些直接构造和递归构造。

The solid base catalyst in the method has the advantages of low in price, convenient recovery, and cyclically used.

该方法中的固体碱催化剂价格便宜，利于回收，可循环使用。

In the proposed cyclic training structure, all types of training symbols are transmitted cyclically at each antenna.

在建议的循环训练结构中，所有类型的训练符号被周期性地在每个天线发送。

Roll shell's thermal stresses cyclically vary with the changes of its temperature field in the process of twin roll casting.

在铝薄带超常铸轧过程中，铸轧辊套温度场周期性的变化引起铸轧辊套内热应力场的周期性变化。

There are periods of time at which an increase in the money supply is warranted, to meet demand and then cyclically reduced.

正常地增加货币供给很有必要，因为可以满足需求，减少循环时间周期。

The byproduct copper sulfide was transformed into copper oxide by roasting, which was cyclically used in the next syn - thesis.

副产物硫化铜经氧化焙烧生成氧化铜，循环使用于下一次合成中。

On the tank tody install Milo board or labyrinth type clamp cover, which can contain heating or cooling medium to heat or cool cyclically.

罐体上设有米洛板或迷宫式夹套，可通过加热或冷却介质来进行循环加热和冷却。

The cooling water is used cyclically so as to achieve circular re-utilization. Therefore, the auxiliary device is a device saving water resources.

冷却水循环使用循环再利用，是一项节约水资源的装置。

The fork-join framework supports several styles of ForkJoinTasks, including those that require explicit completions and those executing cyclically.

fork - join框架支持几种风格的ForkJoinTasks，包括那些需要显式完成的，以及需要循环执行的。

Taking this into account, the cyclically-adjusted primary budget balance (which excludes interest payments) would need to improve by around 7% of GDP.

如果将这些考虑在内，周期调整性财政收支平衡(包括利息支付)将提高到GDP的7%。

When a flexible negative plate electrode cyclically moves, deposited dust on the plate electrode can be automatically cleaned by a double-face brush.

柔性负电板极在循环运动时，被双面刷子自动清洗板极上的集尘。

Cyclically buoyant earnings are further encouraging companies to gear up - with the added benefit that high leverage can discourage private equity bidders.

周期性的收益增长，进一步鼓励企业提高杠杆比例，而这样做的另外一个好处在于，高负债率可以打消私人股本集团的收购兴趣。

Taking a bucket foundation as an example, the cyclically accumulated deformation of soft soils under the action of cyclic loads in calculated and analyzed.

以桶形基础为例，对循环荷载作用下软粘土地基的累积变形进行了计算、分析。

Likewise, gasoline inventories are building counter-cyclically as refiners chase stubbornly high cracking margins and consumption runs at -2% year-over-year.

而且，尽管汽油消费比去年同期下降了2%，但由于炼油企业一味追求高额的利润，汽油库存依然逆市增加。

Nevertheless, although the cyclically adjusted ratio has fallen from a heady 44 in 1999, it is still around 20, a level well above the historical average of 15.

然而，尽管周期调整市盈率从1999年44倍的高位有所下降，它仍有20倍左右，远远高于15倍的历史平均市盈率。

On the best long-term measure, the cyclically adjusted price-earnings ratio, Wall Street looks overvalued on a multiple of 21.9, some 33% above the historic average.

用最好的衡量长期收益的工具——周期性调整市盈率——衡量，华尔街金融市场的溢价为21.9倍，高于历史均值大约33%。

The cyclically adjusted real p/e, developed by the US economist Robert Shiller, works on the basis of reported corporate earnings rather than broad economic activity.

美国经济学家罗伯特•希勒(Robert Shiller)提出的调整后的周期性实际市盈率，是建立在企业发布的收益、而非广泛的经济活动基础上的。