What have you been doing this week?

你这个星期都在做些什么？

I can't see you this week—I've got a lot on.

我这个星期不能见你—我安排得很满。

My kids have been brown-bagging it this week.

我几个孩子这个星期一直是自带午餐上学。

I'm afraid Mr Walsh is away on holiday this week.

很抱歉，沃尔什先生这个星期休假去了。

He has a number of speaking engagements this week.

他这个星期安排了几次演讲。

This week his much hyped new movie opens in London.

本周他那部被大肆炒作的新电影在伦敦上映。

Most candidates will be out on the hustings this week.

大多数候选人本星期将进行竞选活动。

My daughter would have been 17 this week if she had lived.

我的女儿如果还活着，这个星期就满17岁了。

She said she'd do it this week, but don't hold your breath!

她说她这个星期要干，不过你可别因此眼巴巴干等！

Yang transferred the shares into a blind trust earlier this week.

这个星期的早些时候杨把股票转成了保密信托。

That's the third time I've been late this week—but hey!—who's counting?

那是我这个星期第三次迟到了—不过，嘿—谁管它呢。

A nonaggression pact will be signed this week between the two countries.

这周两国将签署互不侵犯条约。

This week Sabrina uses witchcraft to overcome her fear of giving a speech.

这一周萨布丽娜用巫术来克服对发表演说的恐惧。

Tickets go on sale this week.

票本周开始出售。

The book comes out this week.

该书本周上市。

Mr Green is out of town this week.

格林先生本周到外地去了。

I have the use of the car this week.

这辆汽车本周归我使用。

There are just two notices this week.

本周只有两项通知。

There's a special on coffee this week.

本周咖啡特价。

French wine is on special offer this week.

法国葡萄酒本周特价销售。

She's having a well-earned rest this week.

她本周休假，这完全是应当的。

There's been a rush on umbrellas this week.

本周出现了抢购雨伞的现象。

They've docked 15% off my pay for this week.

本周他们扣掉了我15%的工资。

Mr. Werner unveiled his new strategy this week.

沃纳先生本周公布了他的新策略。

Italian wines are on (special) offer this week.

意大利葡萄酒本周特价销售。

He will make his debut for the first team this week.

本周他将在第一支出场的队伍中首次亮相。

Hundreds of invitations are being sent out this week.

本周数百张请贴正在发出。

Politicians will be debating the bill later this week.

政界将在本周晚些时候讨论这个议案。

The stock exchange has registered huge losses this week.

本周证券交易遭到重创。