It was the president who persuaded the West to write off Polish debts.

是总统说服西方国家勾销波兰债务的。

Teachers are still entitled to write off business expenses.

教师仍然享有从税中扣除商业开支的权利。

We decided to write off the rest of the day and go shopping.

我们决定放弃那天余下的时间而去购物。

It is too soon to write off the EU.

现在唱衰欧盟还为时过早。

Investors shouldn't write off brick and mortar.

投资者不应该完全忽视实体店。

You don't know when to write off a loss.

你不知道什么时候该认栽。

He's not ready to write off the written page.

他还没准备好立刻写出书面页。

Who would write off the title after nine games?

9场比赛之后谁将取得冠军？

It would allow small business owners to write off more expenses.

它将允许小企业减少更多的开销。

He will write off the charitable contributions from his income taxes.

他从所得税中扣除了慈善募捐的金额。

It is too early to write off China's export machine, even at the cheap end.

现在毁灭中国的出口机器为时过早，即使对其低价产品。

Don't write off jobs that don't sound perfect for you — apply for them anyway!

不要放弃那些看起来并非完美的工作，不管怎么样先去应聘吧。

The subsequent reckoning has forced major Banks to write off vast sums of money.

随后的估算已迫使各大银行注销了巨额资金。

It is too soon to write off the EU. It remains the world's largest trading block.

欧盟依然是世界上最大的贸易区。

So, so far we don't have a way to just write off, relate them to equation of state data.

到目前为止我们还没有办法，写出他们和状态方程之间的关系。

Yet it seems premature to write off the threat as long as a large output gap persists.

但是只要巨大的产出缺口持续存在，把这种威胁一笔勾消的做法就显得不成熟。

Don't let corporations write off the cost of hiring foreign workers as a business expense.

不要允许企业用雇用外国工人的成本当作商业成本来做抵扣。

These difficulties could tempt you to quit an organization or group, or write off a friend.

这些矛盾会诱使你有离开团体的念头，或者与他断绝朋友关系。

Some mudslingers in this lobby have even tried to write off the entire study as unreliable.

在这群中伤调查的人中，有好几个曾尝试以调查不实的理由撤销整个调查。

But the United States was too quick to write off the Green Movement in 2009 in the first place.

在2009年，绿色运一开始，美国很快就放弃了。

Banks could ultimately need to write off all that Greek debt if the country is unable to get their act together.

如果希腊无法重振旗鼓，银行业最终可能要冲销所有的希腊债务。

“Write off Europe at your peril,” he says. “In many sectors European companies are clearly in the premier league.

“看不起欧洲就可能自食其果，”他说，“在许多领域，欧洲公司明显处于第一梯队。

The best way to do that is to create a layer of debt that regulators can write off, or convert into equity, if necessary.

最好的解决之道是创立监管者能把债务一笔勾销的债务层——或者如有必要的话，将它们转化为股票。