He runs the team because he commands their respect. The kids really look to him.

他管理这个团队，因为他博得了孩子们的尊敬。孩子们确实指望他。

Research shows that young people still look to parents as their main source for health information.

研究表明年轻人仍然指望父母作为他们主要的健康信息来源。

Why not look to the roads?

为什么不注意一下公路呢？

She gave an oblique look to one side.

她向旁边斜看了一眼。

Natural gas and coal—also fossil fuels—have similarly seen price declines that look to be long-lived.

天然气和煤炭，还有化石燃料，也出现了类似的价格下跌，而且看起来会持续很长时间。

If we look to the inherited leadership and power, we will continue to be disappointed and frustrated with our failure to fix the economy.

如果我们指望继承的领导力与权力，我们将继续对我们未能修复经济感到失望和沮丧。

In that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.

正因此，我们需要再一次以我们的孩子为榜样，对他们来说，幸福不是目标，而是生活方式的自然的副产品。

We need to look to ways of improving our marketing.

我们得考虑改进营销方法。

Students should look to see which bank offers them the service that best suits their financial needs.

学生们应该去了解哪家银行的服务最适合他们的财务需求。

Look to see if the story you are reading is on other news sites that you know and trust.

看看你正在阅读的故事是否在其他知晓并且信任的新闻网站上出现过。

The next morning I tried not to even look to the back seat, which of course I did anyway.

第二天早上，我甚至试着不去看后座，当然我还是看了。

Barbie dolls have a particular look to them.

芭比娃娃长得很特别。

The Tokugawa shoguns began to look to other sources for revenue.

德川幕府开始寻找其他收入来源。

We look to maximize the return we get on our investment of time.

我们希望我们在时间上的投资能获得最大的回报。

It should look to the San Francisco Police Department for an answer.

它应该向旧金山警察局寻求答案。

Satan uses this secret to make a mysterious look to weave its deception.

撒旦用这个秘密装出神秘的样子来编织它的骗术。

Take a quick look to see if the victim is bleeding, and if there is a pulse.

快速检查一下伤者是否在流血，是否有脉搏。

All passed so quickly, there was so much going on around him, the Tree quite forgot to look to himself.

一切都过得很快，周围发生了许多事情，枞树完全忘记了看一下自己。

Many of the schemes now suggested look to do the opposite, and reduce the amount of sunlight reaching the planet.

现在提出的许多计划看起来都在做相反的工作，它们减少了到达地球的阳光。

Look to many of history's cultural symbols, and there you'll find an ancestor of Frosty, the snowman in the movie Frozen.

看看历史上许多的文化符号，你会在那里找到《冰雪奇缘》中弗罗斯特的祖先。

If you want to avoid the pain inflicted by the increasingly pathetic dollar, cancel that summer vacation to England and look to New England.

如果你想避免日益疲软的美元带来的痛苦，那就取消去英国的暑期度假计划，改去新英格兰看看吧。

For example, some teens may comb their hair endlessly, change their clothes often, and constantly look in the mirror to see how they look to others.

例如，一些青少年可能没完没了地梳头，经常换衣服，经常照镜子，看看自己在别人眼中是什么样子。

And in that, once more, we need to look to the example of our children, to whom happiness is not a goal but a natural byproduct of the way they live.

在这方面再一次地，我们需要以孩子为榜样，他们是不把幸福当做目标而是当做生活方式的自然副产品的人。

Today, people still look to stars or genes, astrology or genetics, in the hope of finding the source of exceptional abilities or personal characteristics.

今天，人们仍然研究星星或基因、占星术或遗传学，希望找到超常的能力或个人特征的来源。

Perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.

这些禁令或许略微暗示了人们应关注性格和智力等内在品质，而不是一味追求，通过节食获得极瘦的身材或蜂腰体形。

And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.

它们或许隐晦地暗示，人们应该关注性格和智力等无形的品质，而不是通过节食来达到零号身材或蜂腰身材。

To see what Hughes' blues poetry might have been like if he had truly adopted the classic blues as his model, one need only look to "Golden Brown Blues", a song lyric Hughes wrote for composer Handy.

要想知道如果休斯真正采用了经典的布鲁斯作为他的模式，他的布鲁斯诗歌可能会是什么样子，只需要看看“金棕色布鲁斯”，这是休斯为作曲家汉迪写的一首歌词。

For truly great men, look to this age alone.

数风流人物，还看今朝。

We must look to our space family.

我们必须指望我们的太空家族。

I look to the wisdom of the past.

我看到了过去的智慧。