She comprehended where her duties lay.

她领悟到她的职责所在。

In this danger Kitty is also comprehended.

吉蒂也有这种危险。

How can China be comprehended as a whole?

如何把中国视为一个整体？

So a file must be comprehended in a wider sense.

所以，对档案必须有一个更广义的理解。

The bright boy comprehended the concept of geometry.

那个聪明的男孩能够理解几何的概念。

Result: The pharmacology action of nutmeg Were Comprehended.

结果：了解肉豆蔻的药理作用。

As a affiliation in concept, hierarchy comprehended form category.

做为概念之间的联系方式，层次亦被理解为形式范畴。

Knowledge economy should be comprehended as a feature of The Times.

知识经济应作为一个时代的特征来认识。

Concepts are difficult to be comprehended because they are abstract.

概念是难以理解的，因为它是抽象的。

An emptiness which cannot be clearly comprehended probably will remain.

留下的可能是一种无法被人清楚理解的一种空虚。

This needs to be fully comprehended before you enter the Light chambers.

这些要充分的理解，然后才能进入光之密室。

These ye know these ye have comprehended; but do ye take thought of same?

这些你们已经知道，这些你们已经领会，但是你们细想过这些吗？

Before I comprehended what had happened, she disappeared into the dormitory.

当我意识到所发生的一切时，她已消失在寝室里。

The graphs can be comprehended as all the pictures and forms except photography.

图形可以理解为除摄影以外的一切图和形。

It was like an intuition; he comprehended it with his clear and sagacious promptitude.

这好象是种直觉，他凭他那种清晰和敏锐的机警，已经了解到这一点。

Oil accumulation quantity can be comprehended as oil expulsion quantity territorially.

区域概念上就可以把石油聚集量理解为石油排出量。

This was a courage that MadameDefarge so little comprehended as to mistake for weakness.

对她这种形式的勇气表现，德伐日太太却误会了，以为是软弱。

The subconscious meaning of the patient's behavior is also comprehended at the same time.

同时病人的这些交流及行为背后的潜意识意义也被揭示和加以理解。

I believe Lin Zexu and Zuo Zongtang also comprehended the meaning of war by ways of asking.

我相信，林则徐和左宗棠，曾从这种逼索中领悟过刀兵炮火的意义。

The initial phase is the toughest , for you may not be recognized or comprehended mentally.

初期是最艰苦的，你可能会得不到真正的认可和理解。

Yet man is an evolved species. His behaviour makes no sense unless its evolution is comprehended.

但人是进化的物种，只有在进化得到理解的情况下他的行为才显得有意义。

It 's filled with more potential for pleasure, love, glory, beauty and bliss than can be comprehended.

它充满了你能感知到的快乐、爱、荣耀和幸福。

Unless you are an unique life time genius, otherwise had better work hard for is comprehended by people.

除非你是绝世天才，否则最好还是力争被人们理解吧。

The warm feeling, when running into someone from the northeast, can not be comprehended by an ordinary people.

见到东北银内种亲切感是常人无法理解的。

Such mysterious and quiet sound can only be comprehended when you have exchanges with them from heart to heart.

那样神奇悄然的音响唯有你和它心与心的交流才可以领会。

Her ailing brain comprehended nothing, but the only thing which she did not doubt was that he had come to get her.

她的病脑完全不能了解当时的事，她以为他是为了她来的，她受不了那副凶相。

Oh, he comprehended well enough now the quiet bitterness of the smile that he had seen so often on his master's lips!

啊，他现在终于充分领悟到了，老师嘴上的微笑常常流露出的默默无声的苦涩的含义！

Story information about processes or procedures seemed to be comprehended well when presented using animation and text.

关于处理流程等信息通过动画和文字更能让人容易理解。

They comprehended the human beings from the point of civilization and nature, which is also the tradition of romanticism.

他们从文明和自然的角度去理解人，这也是浪漫主义的一贯传统。

He thinks that Smith comprehended the correctness of this principle, only he did not deduce the correct conclusion from it.

他相信斯密懂得这个原则的正确性，不过他没有从这一点得出正确的结论。