Emotionalism has its inherent rationality.

主情主义有其内在的合理性。

Isn't it just more emotionalism, more wishful thinking?

难道这种想法不更加情绪化和天真么？

But to Levitt and Dubner, such objections are pure emotionalism.

不过在李维特和达博纳看来，这些反对纯粹是意气用事。

Emotion arises out of the truth; emotionalism is poured on to it.

情感从真理中产生，而情感主义则是刻意将情感浇在真理之上。

Emotionalism and sentimentality prevent the sensitivity of feeling.

多愁善感和感情用事妨碍了感觉的敏锐。

It is not a plea for thin, whipped-up emotionalism. " Let's all stand up and smile!"

这不是煽动起来的那种浅薄的情感主义。(“让我们都站起身微笑吧！”)

So how does this intense emotionalism translate into perceptions of Asian facial features?

那么，这种强烈的情感主义如何转化为对亚洲人面部特征的认识呢？

In the 1920s, Zhu Qianzhi's "Philosophy of Emotionalism" was a highlight in that period.

在二十世纪20年代，朱谦之的“唯情哲学”是当时的一个亮点。

Web cams opinion mostly has the capriciousness, non-rational and the emotionalism charact.

网民的言论大多带有随意性、非理性和情绪化的特点。

The museum abjures “emotionalism”, which may be why it is oddly bloodless given its sanguinary story.

博物馆坚决放弃使用“感情主义”，这也是为什么它奇怪而无情的展示了其血腥的故事。

The museum abjures "emotionalism", which may be why it is oddly bloodless given its sanguinary story.

博物馆坚决放弃使用“感情主义”，这也是为什么它奇怪而无情的展示了其血腥的故事。

Emotionalism music is considered as the most reasonable musical aesthetics in Chinese ancient history of music.

主情思潮音乐思想，是中国古代音乐史上最为合理的音乐美学思想。

This must be very clearly understood from the beginning: we are not indulging in any form of sentimentality or emotionalism.

从一开始就必须明确理解：我们不能放任任何形式的多愁善感或情绪化。

The quality of the modern western painting is presented in the form of non-naturalism, emotionalism, symbolism and impressionism.

西方现代绘画的音乐性表现在非自然性、情感性、象征性。

Hoping to escape the shallow emotionalism of the theatre, assuming a companionship of equals and somehow managing to forget the slaves, she married him.

肯布尔想逃离肤浅的戏剧情感主义，想有个平等的知心人陪伴自已，于是她在一定程度上忘记了奴隶制，嫁给了他。

Besides, he advances social opinion from his philosophy ideas. The two aspects supplement each other and embody the pursuit of the "Emotionalism Freedom".

同时，朱谦之还以哲学理论为依据，提出了他的社会主张，二者相辅相成，共同表达了朱谦之对“任情的自由”的追求。

Hoping to escape the shallow emotionalism of the theatre (as she saw it), assuming a companionship of equals and somehow managing to forget the slaves, she married him.

肯布尔想逃离肤浅的戏剧情感主义(肯布尔对戏剧的评价)，想有个知心的人陪伴自已，加之某种程度上还想忘记奴隶制，她嫁给了他。

Zhu Qianzhi's "Philosophy of Emotionalism" is a design on China's modernity, which bases on humans natural emotion rather than reason, differing from western modernity.

朱谦之的“唯情哲学”是对中国现代性的一种设计，这种设计方案建立在人们的自然感情之上，而不同于西方理性主义之上的现代性。

And why would such a difference in the emotional conflicts, contradictions and differences in these emotional content behind the existence of what is, emotionalism and not as seriously.

而为什么会产生这种情感矛盾差异，在这些情感差异矛盾背后所存在的内容又是什么，情感主义并没有作认真的对待。