Rickman worked as a dresser to Nigel Hawthorne.

里克曼曾做过奈杰尔•霍索恩的服装师。

Nathaniel Hawthorne went home with a broken heart.

纳撒尼尔·霍桑伤心欲绝地回家了。

Sam hawthorne had not spoken up, defending her.

萨姆霍素恩未能为她辩护。

Sam Hawthorne had the appearance of a walking ghost.

萨姆·霍索恩的样子就象具行尸走肉。

You might have read The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne.

你大概读过纳撒尼尔·霍桑的小说《红字》。

The Scarlet Letter by Nathaniel Hawthorne - (Download PDF).

红字(纳撒尼尔·霍桑)-下载。

Hawthorne concedes that normal life can be a subject for art.

霍桑承认日常生活可以作为艺术的题材。

Nathaniel Hawthorne was one of the greatest writers in America.

纳撒尼尔·霍桑是美国最伟大的作家之一。

Hawthorne Yellow: Good for rooms and hallways without much light.

山楂黄：挺适合光照不足的室内和门厅。

Throughout, Hawthorne explores the issues of grace, legalism, and guilt.

通过这部小说，霍桑探索了关于尊严、守法主义和罪恶等一系列问题。

Any very strong interest or emotion, for hawthorne, is next door to mania.

浓厚的兴趣或强烈的感情，对霍桑来说，都几近疯狂。

Explain the contributions of the Hawthorne Studies to the field of management.

阐述霍桑实验在管理学领域做出的贡献。

Sam Hawthorne tackled this attitude head-on in a speech to an industry convention.

萨姆·霍索恩在本行业的一次大会上，正面论及这种态度。

Hawthorne grants her two sharply contrasted images of progression and conservation.

霍桑赋予了她进步与保守两个截然对立的形象。

Yet at another stand, Hawthorne Valley Farm's squash is not selling like hot cakes.

可是在另一个摊子，霍桑谷农场的南瓜并不抢手。

Nathaniel Hawthorne is a romanticism representative writer of American in 19th century.

纳撒尼尔·霍桑是19世纪美国浪漫主义的代表作家。

Nathaniel Hawthorne is an important writer in the forming period of American literature.

纳撒尼尔·霍桑是美国文学形成时期的重要作家。

It was free for anyone to take without the permission of the Hawthorne estate or anyone else.

任何人都能自由地取用，无须霍桑的产业继承人或任何别的人许可。

Grace Hawthorne of ReadyMade fame has produced a new series of paper toys she has dubbed paper Punk.

以现成物品艺术闻名的Grace Hawthorne创作了新的一系列被她叫做纸朋克的纸制玩具。

Author Nathaniel Hawthorne found inspiration in the White murder in writing the Scarlet Letter two decades later.

作家纳撒尼尔·霍桑也在怀特谋杀案中找到了灵感，并于二十年后创作出了小说《红字》。

January, Celia and Andrew were in London, accompanied by Lilian Hawthorne whom Celia had persuaded to join them.

就这样，一月底，西莉亚和安德鲁到了伦敦，西莉亚还说服了莉莲·霍存思一道同行。

Nathaniel Hawthorne was the pioneer of romanticist and psychoanalytic novels in the history of American literature.

纳撒尼尔·霍桑是美国文学史上的浪漫主义小说和心理分析小说的开创者。

There's a phenomenon called the Hawthorne effect: we change our behavior just by being aware that we're being watched.

有一个现象叫做“霍索恩效应”：因为意识到受到关注，所以我们会不自觉的改变自己的行为。

He then went to work for Western Electric in the inspection department at its famous Hawthorne factory, just outside Chicago.

不久后，他到芝加哥城外、美国西部电器公司有名的霍桑工厂的检验部门工作。

For something so influential and intuitively appealing, it turns out that the Hawthorne effect is remarkably hard to pin down.

作为一个如此具有影响力以及从直觉上引人入胜的理论，“ Hawthorne ”效应却显得异常难以证实。