Vocational education was bron because of the mechanisation in the morden time.

职业教育是近代机器化大生产的产物。

It achieves this miracle of abundance by a combination of mechanisation and careful management.

这丰盛的奇迹是借由结合机械化和细心的管理而达成的。

Mechanisation and the consolidation of land plots will boost productivity, meaning that fewer farmers will be needed.

机械化和耕地的合并可以提高生产率，意味着不再需要这么多农民。

Before the mechanisation of agriculture a farmer who grew rice had to expend twice as many hours doing so as one who grew wheat.

在农业机械化之前，种水稻的农民必须比种小麦的多花一倍的时间劳作。

The action of tin element in minute alloy cast iron were studied and its mechanisation of affect residual stress were announced in this paper.

研究锡元素在微合金灰铸铁中的行为，揭示其影响铸件残余应力的机理。

The analysis is made of mechanisation for burst water on Fault F3 and an introduction is given to treatment measures for the gushed water in this paper.

本文主要分析了F3断层突发性涌水机理，介绍了F3断层突涌水的治理措施。

Combining water - steady construction experience in the river, put great emphasis to states the mechanisation construction's method to steady gravel with water.

结合水稳砂砾在民航路中的施工经验，着重阐述了水稳砂砾机械化施工的方法。

Thanks to tractors, combine harvesters, crop-picking machines and other forms of mechanisation, agriculture now accounts for little more than 2% of the working population.

多亏了拖拉机、联合收割机、玉米收割机和其他的农用机械的出现，农业劳动力现在只占了总劳动力不到2%。

The ability to overcome production constraints and make new things will combine with improvements to the technology and greater mechanisation to make 3d printing more mainstream.

随着技术的改善、进一步机械化将使三维印刷成为主流，这两点结合起来可以产生克服生产局限性和制造新产品的能力。

Australia has maintained its export competitiveness by adopting innovative practices, particularly mechanisation, and more recently through new farming practices and diversification.

澳大利亚通过高度机械化、改善耕种方式和种植多样化等新措施来维持其出口的竞争优势。

Construction work on the new Air Mail Centre building at Chek Lap Kok was completed in August and the installation of a comprehensive Postal Mechanisation System was completed in December.

赤角新空邮中心大楼的建造工程于八月竣工，而综合邮政机械化系统的安装工程则于十二月完成。