There is no doubt that the best prize in life is the opportunity to dedicate to a cause worthy of dedication.

毫无疑问，生命最好的奖品就是有机会从事值得奉献的事业。

We do not doubt that teachers who also coach face serious tradeoffs that likely come at the expense of time they could dedicate to their academic obligations.

我们不怀疑，同时兼任教练的教师也面临着严肃的权衡，也许是以牺牲时间为代价，他们原本可以把这些时间用于完成学术义务。

Dedicate to my late piano teacher Lao Zhicheng.

献给我过世的钢琴老师老志诚先生。

Dedicate to those who are loving and have loved.

仅以此文献给那些正在爱着和曾经爱过的朋友！

How much memory you'd like to dedicate to the DB2 instance?

您想将多少内存用于DB 2实例？

The video only dedicate to people who love ferocious dogs .

此片仅仅献给爱好烈性犬的狗友。

It feels like you are not that dedicate to our relationship.

感觉你对我们的关系并不那么上心。

This series of Fuwa designs dedicate to my dear son little Mr.

这系列福娃的卡套图是送给我儿子的小礼物。

We dedicate to provide integrated logistics services for our clients.

我们致力于为客户提供一体化的整合物流服务。

Decide in advance how much time you want to dedicate to doing something.

事先就想清楚你将会花多长时间去完成某事。

Backend resources can be the hardest to dedicate to performance testing.

也许最大的困难是把后端资源专用于性能测试。

"So how much time are you willing to dedicate to brain exercise?" he asked.

“那么你愿意花多长时间进行脑力锻炼呢？”他问。

Note: The rest of the article will dedicate to 32-bit memory architecture only.

注意： 本文的后续部分只针对 32 位内存体系结构。

I like to work with people who are honest, dedicate to their work and have integrity.

我喜欢和诚实、对工作投入、为人正直的人一起工作。

Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.

他们将争战时所夺的财物分别为圣，以备修造耶和华的殿。

Countries in the world dedicate to researching into new fire protection technologies.

世界各国都在致力于新的消防技术的研究。

Begin by establishing a log you can dedicate to the task of understanding your social self.

首先为了理解你社交的“自我”，建立一份日志。

Most people starting their blog don’t have all the time in the world to dedicate to blogging.

刚开始写博客的人都没什么时间搞博客。

I will dedicate to all the children of the Yellow Emperor, behoove all knowledge to my dear motherland.

我是炎黄子孙，理所当然地要把学到的知识全部奉献给我亲爱的祖国。

The amount of time that introductory college courses dedicate to "formatting" is absolutely mind-boggling.

而大学英语课程里用来教“格式”的时间简直吓死人。

Our pursuit: Dedicate to providing customers preferably with satisfactory products and servicing more intimately.

我们的追求：竭诚为您提供最满意的产品和更贴心的服务。

Along with that tip, Kaufman also suggests 20 as the magical number of hours to dedicate to learning the new skill.

除了上一个技巧，考夫曼也表明20小时是专注学习新技能的神奇数字。

Implement employee satisfaction survey, and follow up action, dedicate to continuous increase employee satisfaction rate.

执行员工满意度调查，并跟进行动计划，致力于不断提供员工满意度。

Mali would join hands with China to firmly dedicate to elevating the friendly cooperative relationship to a new high, Toure said.

马方将与中方一道，坚定致力于将两国既有的友好合作关系提升到新的高度。

In the years between about 28 and 65 - for the bulk of our life that we dedicate to work - it is considered too rude to ask.

从28岁到65岁这段时间占人生的很大一部分，也是人生中用于努力工作的时间，但对大约处于这个年龄段的人，询问年龄被认为是不礼貌的。

An attention map is more effective than a prioritized list because it helps determine how much space to dedicate to each goal on the page.

注意力地图是一个更有效的优先级名单，因为它有助于确定在每个目标页面上分配多少空间。