In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions.

在一些地区，沙漠区域的扩张主要是当地气候条件趋于干燥的结果。

The age of Australia's rock art is constantly being revised, and earlier datings have been proposed as the result of new discoveries.

澳大利亚岩石艺术的年代一直在不断被修正，而且由于新的发现，人们提出了更早的测定年代。

This technique is particularly successful where problems occur as the result of repetitive movements.

这项技术的成功之处在于能解决重复运动引起的问题。

As the result of his work, Ebbesmeyer has become known as the scientist to call with questions about any unusual objects found floating in the ocean.

由于他的工作，埃比斯梅尔已经成为众所周知的对任何在海洋上漂着的不寻常的物体提出问题的科学家。

Sun clocks worked, of course, only on clear days; water clocks misbehaved when the temperature fell toward freezing, to say nothing of long-run drift as the result of sedimentation and clogging.

当然，太阳时钟只能在晴天工作；当温度下降到接近冰点时，水钟就会失灵，长期漂浮的东西因为下沉或堵塞而无法工作。

The stopsleep function is run as the result of a signal.

stopsleep函数将作为信号结果运行。

Many of the enhancements came as the result of extensive usability testing.

许多改进都是广泛的易用性测试的结果。

Note that the optional message would be shown as the result of an error thrown.

注意，可选的消息（message）将作为错误抛出的结果显示出来。

Firstly, this event happened as the result of misled issue to hate Chinese ethnic.

首先，由于误导产生的仇视华人的情绪直接导致了事件的发生。

Rhino always returns the value null as the result of accessing a nonexistent field.

访问不存在的字段时，Rhino总是返回值null作为结果。

org.eclipse.core.resources.bookmark -- represents a file such as the result of a search

bookmark —— 表示文件，比如搜索结果。

The user may have clicked this URL or submitted it as the result of filling out an HTML form.

用户可能已经点击这个 URL，或者已将它提交为填充 HTML 表单的结果。

Theories include sea level changes, ground subsidence as the result of earthquakes, or a tsunami.

海平面变化；地震造成的地平面下降和海啸。

Yet its history can be read as the result of business constraints as much as of managerial genius.

它的历史可以解读为业务约束和天才管理的结合。

The array contains the values of all the attributes that the provider sent as the result of the query.

该数组包含提供程序作为查询结果发送的所有属性的值。

The lower prices are not a social benefit, because as the result of subsidization they are below cost.

这低价并不是一种社会福利，因为它是来自于补贴。

Specifically, the device's CodeModuleSize property changes as the result of an application installation.

特别地，设备的 CodeModuleSize 属性的更改是因应用程序安装引起的。

It says deaths from chronic diseases have increased largely as the result of economic gains in many countries.

这份报告表示在很多国家经济上的获利直接导致慢性病死亡病例大幅上升。

The thousands of zombies walking around couldn't have all been created as the result of a bite from another.

上千个僵尸四处游荡但是我们不能全部都是被另一个僵尸咬过的结果。

For example, the utility-classes project will update the JAR file that it produces as the result of a build.

例如，作为工具类项目的构建结果，会更新自己产生的JAR文件。

That's happened now primarily as the result of losses in, now all mortgages, but mortgages and levered loans.

这正在发生，主要是因为，现在所有的抵押贷款，包括抵押贷款和杠杆贷款上的损失。

The generic form of a sequence diagram describes the interaction of classes as the result of an initial stimulus.

常规形态的序列图描述初始刺激因素所产生的类交互。

LISA DiPINTO: "we are looking at things we've probably never looked at before as the result of an oil spill."

迪平托：“因为石油泄漏，我们正在关注一些以前可能从未关注过的东西。”

Until recently, discoveries in science and technology had been thought of as the result of dramatic accidents.

以前，科学技术的发现一直是被看成带有戏剧性的偶然结果。

Periodically, important new features will be harvested into the enterprise models as the result of project work.

新的重要的特性会由于项目工作的结果，定期的获取到企业模型中。

As the result of that, we will be perfectly obedient to God’s Law, because His Law will be written in our hearts.

只有这样我们才完全的顺从了上帝的法令，因为上帝的法令已经深深地刻在我们心里了。

All this was volubly explained as the result of insufficient regulation of an inherently unstable free market system.

所有这一切都被滔滔不绝地解释为应对自由市场内在不稳定性所需的监管法规的不完善。

Manatees struggle for survival as the result of a gantlet of threats, from watercraft strikes to toxins in the water.

海牛（正）经受各方面威胁的考验，从水上船只的骚扰到水下毒素。

The exception is those situations where two snapshots are taken as the result of a single install or configuration action.

当两个快照是由于单个安装或配置操作导致时例外。

The result that the expression in Listing 7 produces is exactly the same as the result of the expression in Listing 6.

清单7中的表达式的结果和清单6中表达式的结果完全一样。