A roboticist at the Bristol Robotics Laboratory programmed a robot to save human proxies called "H-bots" from danger.

一位布里斯托机器人实验室的机器人专家设计让机器人将名为“人机者”的人类替身救出险境。

Note: this data excludes activity by vandals or bots.

注意：该数据已排除恶意修改和僵尸程序的活动。

Web-filtering services are one of the best ways to fight bots.

网页过滤服务是打击僵尸网络最有效的方法之一。

There are basically two types of extensions: bots and gadgets.

扩展通常有两种类型：bot和gadget。

Generally speaking, bots don't send out messages independently.

一般而言，聊天机器人(bot)不会自主地发出消息。

Some bots have been defusing bombs for years, but none have seen combat.

一些长年用于拆弹的机器人却一直未见用于实战。

Though we recap some information about bots, we do not do so exhaustively.

尽管我们重述了一些有关机器人的信息，但并未给出详尽讲解。

Japan leads the world in building robots, and the bots show remarkable skill.

日本在机器人建造方面领先全世界，生产的机器人展示出非凡本领。

Welcome to the future, where we all die in the hands of angry laser-firing bots.

欢迎您来到未来世界，愤怒的外星人将以激光发射器杀死我们。

Toyota is so bullish on bots, it sees them becoming a core business by 2020 (.pdf).

丰田十分看好机器人业务，这部分有望在2020年成为他们的核心业务。

Spam bots could simply send out emails and capture a tremendous amount of email addresses.

垃圾邮件传播者可以轻松地发个几万封邮件，然后获取很多邮箱地址。

Then there's the Bot-Depot, where you can talk with other programmers who are writing bots.

还有 Bot-Depot，在这里您能够与其他编写 聊天机器人（bot）的程序员进行交谈。

The planet falling apart around you. Excruciating pain as the bots turn you back into atoms.

这个星球四分五裂，机器人把你还原成原子，令你痛不欲生。

If you're smart enough and can stand the tedium, go ahead and fill your poker bots' pockets.

所以如果你够聪明而且能忍受得了单调乏味的话，尽情使用你的扑克算牌器吧。

Automation detection - Detecting bots, crawlers, scanners and other surface malicious activity.

自动检测——对机器人、爬虫、扫描及其他恶意行为进行检测。

The door swished open behind him, and one of the bots entered, a tray of beverages on its round head.

在他身后，舱门忽的打开了，一个机器人走了进来，圆圆的头上顶着一盘饮料。

We hope this article has made you more comfortable with the APIs you must use to build your own bots.

我们希望这篇文章使您在构建自己的机器人时可以更自如地使用所需的API。

For some reason, when I invited one of the bots, it was offline, but it still translated my messages.

在某些情况下，当我邀请某个bot的时候，它显示离线，但它仍然翻译我的消息。

Software algorithms that know where other nearby bots are can stop them from crashing into each other.

软件通过计算可获知附近器的位置，避免发生碰撞。

Most bots are really dumb, they crawl the web and put their spam into every form's field they can find.

大多数的机器人是愚蠢的，它们检索网络，并且把垃圾信息放到它们能找到的每一个表单域里。

The three 'bots that had been brought along to make his life easier would put a tray out if he wanted it.

如果他想要，那些令他的生活更为方便的机器人就能把托盘给鼓弄出来。

Note that this protects you only from automatic bots, targeted tailor-made bots cannot be stopped by this.

请注意，这仅仅是使你免于自动机器人的骚扰，而对于那些有针对性的完全定制的机器人则不能阻止。

As they go through their automated routines, industrial assembly bots are inherently dangerous to be around.

在作业人员完成自动化程序时，身边的工业装配机器人有其固有的危险性。

The robot represents a new generation of assembly-bots that are lighter, safer and more affordable than before.

该机器人代表了新一代的装配机器人，他们更轻、更安全，且比以前更实惠。

A new cohort of 'bots that make energy by gobbling organic matter could be the beginning of truly autonomous machines.

一种靠“吞食”有机物“发电”的新型机器人可能成为真正的自给型机器人的序幕。

These would include more snake bots, aerial vehicles and rovers on the ground for inspection of buildings and Bridges.

其中有更多的蛇形机器人，航空及海上交通工具用于房屋及桥梁的检查。