She was wearing a black velvet number.

她穿着一件时髦的黑天鹅绒礼服。

She was arrayed in a black velvet gown.

她穿着一件黑色天鹅绒长礼服。

Then he caught sight of her small black velvet hat in the crowd.

随后他突然看见她的黑色丝绒小帽在人群中闪过。

It was a man dressed in a suit of black velvet, cut in the Spanish fashion.

这是个穿着一套黑色天鹅绒衣服的男人，衣服按着西班牙的式样裁剪。

I'm going to get a black velvet smoking-suit myself some day, as soon as I can afford it.

看哪一天我买得起，我也要去买一套黑丝绒的吸烟服。

Black Velvet is a TOV standard chinchilla.

黑天鹅绒是圣标准青紫。

Yvonne: it goes with your black velvet though.

伊芳不过它和你的黑丝绒挺相配的。

The scattered petals slightly as the black velvet.

微微四散的花瓣如同黑色的丝绒。

Stars were twinkling in the black velvet of the night.

星星在黑丝绒一般的夜空里闪烁。

Then he caught sight of her black velvet hat in the crowd.

接着，他在人群中瞥见了她那顶黑色的天鹅绒帽子。

These ivory carvings will show off well against black velvet.

这些象牙雕刻衬着黑丝绒会很好看。

He's just a clown in black velvet, but he's also some kind of masterpiece.

他只不过是个黑丝绒的小丑，但也是某种艺术杰作。

Diamond necklaces and rings were beautifully arranged on a background of black velvet.

钻石项链和戒指漂亮的陈列在黑色的丝绒上面。

Diamond necklaces and rings had been beautifully arranged on a background of black velvet.

钻石项链和戒指漂亮的被安排在一个黑天鹅绒的背景下。

Diamond necklaces and rings have been beautifully arranged on a background of black velvet.

钻石项链和戒指摆在黑色天鹅绒衬底上，美极了。

The sun a white, burning disk, seemed to hang in the black velvet of the surrounding heavens.

太阳是一个白色的、燃烧着的圆盘，挂在看起来像黑色天鹅绒般围绕着的宇宙中。

He put on green trousers, red house slippers, and a Black velvet vest decorated with silver sequins.

他穿上绿裤子，室内穿的红拖鞋和一件缀着银圆片的天鹅绒背心。

The coat had a black velvet collar, beautiful tailoring, a Fifth Avenue label and an unbelievable price of $28.

领子是黑天鹅绒的，商标是第五大街的，价钱让人难以相信，只卖28美元。

The true identity of the man is unknown because no one ever saw his face which was hidden by a black velvet mask.

此人的身份目前尚不清楚。因为他的脸隐藏在一副软绒面具里，从来没人见到过。

But the black velvet trouser suits with their cigarette pants and nipped shoulders were a classic silhouette that will appeal to many Armani followers.

但黑色的天鹅绒套装配上窄管裤和立肩，对众多阿玛尼的粉丝而言都是经典的轮廓。

The young man felt a touch on his arm and saw Mrs. Van der Luyden looking down on him from the pure eminence of black velvet and the family diamonds.

年轻人觉得胳膊被碰了一下。他发现范德卢顿太太穿一身名贵的黑丝绒，戴着家族的钻石首饰，正居高临下地看着他。

The bride selected red roses made? Of fine silk, elegant shirt, accompanied by plain black velvet dress, look elegant, refined, gives a luxurious, beautiful impression.

新娘挑选红玫瑰装饰的优质丝绸，优雅的衬衫，伴以纯色黑天鹅绒礼服，会看上去优雅精致，给人以美丽高贵的映像。

Mr. Ni created a new genre-zhirong painting which stirs in the world. He paints on special black velvet which is unique, highly textured, colorful, elegant and lively.

先生曾首创出轰动世界的新画种——植绒画，其画在特殊的黑色绒布上绘制，别具一格，质感极强，色彩绚丽，清雅而明快。

Upon her head she wore a black velvet hat.

她头戴一顶黑色天鹅绒的帽子。

The gamekeepers donned green velvet coats with brass buttons and black billycock hats.

猎场看护主们穿着绿色的天鹅绒大衣，配以黄铜纽扣和黑色的圆顶毡帽。

Fellow students remember him striding around campus in a black chesterfield with velvet collar and announcing that he was going to write the Great American Novel.

他的同学记得他穿着带天鹅绒衣领的黑色风衣大步在校园里穿行，并宣布他打算写出一部伟大的美国小说。