My goodness, you have been busy!

天哪，你一直在忙！

Dozens of villages have been razed.

几十座村庄已被夷为平地。

Her next of kin have been informed.

她最近的亲属已得到通知了。

Temperatures have been above average.

气温一直比平均温度高。

The company's assets have been frozen.

这家公司的资产已被冻结。

We have been negotiating for more pay.

我们一直在为增加工资进行协商。

Parts of the recording have been erased.

部分录音已被抹掉。

Their names have been linked romantically.

一提到他们的名字，人们就会想到他们发生了感情瓜葛。

Severe winds have been battering the coast.

狂风一直在海岸肆虐。

Some local shops have been fleecing tourists.

有些当地商店一直在敲旅游者的竹杠。

At times they have been shamefully neglected.

有时他们被可耻地忽略了。

The damage couldn't have been caused accidentally.

这次损毁不可能是偶然因素造成的。

The marshes have been drained.

沼泽地里的水已排干。

Your trip must have been fun!

你这次旅行一定很开心吧！

Things have been going badly.

事情进展得不顺利。

How could I have been so stupid?

我怎么会这么傻？

You could have been killed!

你本可能被杀了。

There have been some ugly scenes.

出现了一些丑恶的场面。

He should have been more careful.

他应当更小心点儿才是。

These figures have been disputed.

有人对这些数字提出了质疑。

The results have been encouraging.

这些结果是鼓舞人心的。

The meal couldn't have been better.

这顿饭再好吃不过了。

Many buildings have been spruced up.

许多建筑物已经焕然一新。

All the debts have been consolidated.

所有债项均已合并。

There appears to have been a mistake.

看来有一个差错。

My gloves have been missing for ages.

我的手套已经丢了很久了。

The accident could have been avoided.

这个事故本来是可以避免的。

The accident could have been prevented.

这次事故本来是可以防止的。

The economic sanctions have been lifted.

经济制裁业已取消。