Lord I know I don't deserve it, but you want me to see.

主，我知道我不配得，但是你却让我看到。

It's been six months and still no word - I don't deserve it?

六个月了，还没音信，我真的就不值得你搭理嘛？

You flatter me. I don't deserve it. I don't deserve such praise.

你过奖了。我不敢当。你这样称赞我，真是不敢当。

Dear Mister-I 'm-too-good-to-call-or-write-my-fans, this'll be the last package I ever send your ass it's been six months and still no word - I don't deserve it?

亲爱的“太好以致无法回电回信给自己歌迷的”先生这将是最后一个寄给你这个大混蛋的包裹六个月过去毫无音讯，难道是我没有资格吗？

Maybe I don't feel that I deserve something so good in my life, and I'm waiting for something - or me - to mess it up.

也许我觉得我的生活中不值得遇到某些如此之好的东西吧，而且我正在等待某事——或者是我——把事情给搞砸。

If you get it, even undeservedly you might say, well, I don't deserve that or don't count your blessing, if you are lucky, you got it.

如果你得到了，哪怕你觉得自己不值得，你会说我不知道，不要庆幸你现在的幸福，如果你很幸运你就会得到爱。

But I'm quite sure I don't deserve any credit for it, because whatever I did, I really felt I had no other choice.

但我确信我受不起这个荣誉，因为无论我做了什么，我都认为是该做的。我非这么做不可。

I mean, if you do wrong and your master beats you then you deserve to get beaten, but you should endure it even when you get beaten for things you don't deserve.

我的意思是，如果你做错了，你的主人打你，那么你活该被打，但你应该忍受，即使你不该被打也被打了。

I don't think I deserve it.

我不认为我值得报道。

I was going to tell you all about it; but you are in a bad temper, and don't deserve to hear. '.

我本来要告诉你这是怎么回事的；可是你发脾气，不配听。

It is not that I deserve any special treatment, because I don't.

这不是我应该得到任何特殊待遇，因为我不。

Forget it! You just waste my saliva, I don't deserve this kind of person!

算了！骂你只是浪费我的口水，对你这种人我不值得也没那个必要！

As an outsider, I think it is so cruel to the kids, they are so young and innocent, they don't know about the world, why should they deserve those vicious words.

作为一名局外人，我觉得这对孩子来说很残酷，他们是那么的年轻和天真，对世界都了解不深，为什么他们要承受这样恶毒的话。

I don't know what I've done to deserve it.

我不知道我做了什么应得这个第一的事。

You said once the end of life now, whether I am not worth a contemptuous disregard, or you don't deserve it?

你曾经所说的地老天荒，如今已经不屑一顾，究竟是我不值还是你不配？

'I don't know why that has happened, but it has left me 100 per cent disappointed. I deserve more respect.

我不知道为什么会这样，但这使我100%地感到失望。我理应获得更多尊重。

First of all, I think Jackie speaks too highly of me. I honestly don't deserve it.

首先，我觉得大哥太夸奖我了，真的不敢当。

I always end up forgiving people even if they don't deserve it.

我最终总是会原谅别人，就算他们不值得原谅。

I don't deserve your love, I don't calculate on your love neither, so it is your business that you love me or not, I don't care what strategies do you use to treat me.

我不值得你爱，我也不要你好好爱我，所以爱不爱我是你的事，我无所谓你你用什么方法对待我。