He's a big shot in Chilean politics.

他是智利政界的一个大人物。

Years ago, you marched into this cube dreaming of being a big shot.

几年前，你走进这个格子间，梦想着成为一个大人物。

He's a big shot in this city.

他是这个城市的大人物。

My grandfather was a big shot.

我祖父是个头面人物。

He is a big shot in the small town.

他在这个小镇是个大人物。

He is a big shot in our little town.

他在我们的小镇可是大人物。

While in the university , I was a big shot .

在大学的时候，我可是个大人物。

Jane's mother always wants her to marry a big shot.

珍的妈妈一直想让她嫁给有钱人。

John seems to be in high cotton. He may well become a big shot.

约翰走红起来了，他有可能成为大人物。

No, but I know of him. He's a big shot in the local politics.

不看法，但我知道这人，他在本地政界是个无足轻重的人物。

But he came through with the big shot that kind of clinched it.

不过他以射中一个重要的球来解决了这个问题。

Grandmother spent a lot of time with the big shot and his family.

祖母大部分时间里都是陪着那个大人物和他的家人。

You can tell John is a big shot, he rides in a limousine everywhere he goes.

你可以看出约翰是个大人物，无论去哪里他都坐豪华轿车。

I work for his family and refused to bee a big shot hands of the puppet.

我为自己的家族工作，拒绝成为大人物手下的傀儡。

Hiss father must be a big shot. He got invitations from the White House.

他父亲一定是个大人物。白宫经常邀请他。 %。

You can tell John is a big shot; he rides in a limousine wherever he goes.

你可以看出约翰是个大人物，无论去那里他都坐豪华轿车。

You can tell John is a big shot, he rides in limousine everywhere he goes.

你可以认定约翰是一个大人物，他到哪儿都坐着豪华轿车。

I work for his family and refused to become a big shot hands of the puppet.

我为自己的家族工作，拒绝成为大人物手下的傀儡。

You can tell John is a big shot, he rides in a limousine everywhere he goes.

你可以看出约翰是个大人物，无论去哪里他都坐着豪华车。

The interview was successfully, in other words I get big shot to get the job.

面试进行得不错，换句话说，我很可能得到那份工作。

The interview was successfully, in other words I had a big shot to get the job.

面试进行得不错，换句话说，我很可能得到那份工作。

You wanna get rich. You wanna graduate Baird, and become a rich, big shot-like them.

可你也想有钱，想从博德毕业后，成为和他们一样有钱的大亨。

When Mituo District was established, Mr. Tang was appointed the first head and became a big shot.

后来成立弥陀区，唐大爷当上了第一任区长，成了有“宰宰权”的大人物。

He thinks he's a big shot just because the teacher complimented him on his essay in front of the class.

就因为老师对全班称赞他的论文，他便自以为了不起。