The response to our appeal was fantastic.

我们的呼吁引起十分强烈的反应。

We've had a very positive response to the idea.

我们对这个想法反应很好。

Their response to the proposal was, at best, cool.

他们对提议的反应充其量只能说是漠然置之。

Our aim is immediacy of response to emergency calls.

我们的目标是对紧急求救电话立刻作出回应。

I received an encouraging response to my advertisement.

我的广告宣传有了令人鼓舞的回应。

Bernard made no response to Tom's conversational gambits.

伯纳德没有回应汤姆对话的开场白。

We carefully plotted each patient's response to the drug on a chart.

我们仔细绘出了每个病人对这种药物反应的图表。

The constant repetition of violence has blunted the human response to it.

持续不断的暴力事件使人们对它的反应减弱了。

The West African forces went on the offensive in response to attacks on them.

西非武装力量发起进攻以回应袭击。

There's been a positive response to the U.N. Secretary-General's recent peace efforts.

对联合国秘书长最近的和平努力已有积极回应。

Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.

为响应救济地震灾民的呼吁，几百万人慷慨相助。

He defended his administration's response to the disaster against critics who charge the federal government is moving too slowly.

他为他的行政部门对灾难的反应做了争辩，反驳批评人士指控联邦政府行动过于迟缓。

It was a response to the changing job market.

这是对不断变化的就业市场的回应。

They have made generous response to the appeals for funds.

他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应。

After this statement, we will not make any response to divorce matters.

在此声明之后，我们将不会对离婚事宜做出任何回应。

These comments came in response to specific questions often asked by local newsmen.

这些评论是对当地记者经常提出的特定问题的回应。

Response to any situation that feels strange or weird or just doesn't sit right with you.

对任何让你觉得奇怪、怪异或不舒服的情况做出反应。

A slow response to a message could hurt not only your reputation, but also your livelihood.

回应信息迟钝不仅会损害你的声誉，还会影响你的生计。

They say NATO should conduct more visible exercises to rehearse the response to threats at home.

他们说，北约应该举行更加显著可见的演习，来排练对国内所受威胁的反应。

Flippers may indeed be a necessary response to aquatic life, turtles, whales, and dugongs also have them.

鳍状肢可能确实是水生生物的必要反应，海龟、鲸鱼和儒艮也有鳍状肢。

It is their sensitive response to human circumstance that accounts for the persistence of certain universal ideas.

他们对人类环境的敏感反应解释了某些普遍观点的持久性。

Most of employers are planning to cut down on wages instead of laying off employees in response to the economic depression.

为了应对经济萧条，大多数雇主正计划降低工资，而不是裁员。

These findings echo earlier research that suggests our perception of food can sometimes trick our body's response to the food itself.

这些发现与早期的研究相呼应，即我们对食物的感知有时会欺骗我们的身体对食物本身的反应。

Her yawn was a Pavlovian response to my yawn.

她打哈欠是对我打哈欠的条件反射。

The product was developed in response to customer demand.

这种产品是为了满足顾客的需要而开发的。

Sudan even threatened to mobilize in response to the ultimatums.

苏丹甚至威胁说要动用军事力量来回应最后通牒。

It was some time before the door opened in response to his ring.

他按过门铃后好一会儿门才打开。

Naturally, in response to these dreams, I listed all of the noble jobs.

自然地，为了回应这些梦想，我列出了所有崇高的工作。

I'm writing in response to the letter you wrote to me yesterday.

昨天收到你的来信，写此信作为回复。