Showcases in design museums are different from store windows because they show more technologically advanced products.

设计博物馆的展示与商店橱窗不同，因为它们展示的是技术更先进的产品。

China's demand for automation equipment will only grow as Chinese industry becomes more technologically advanced.

随着中国工业越来越多地采用先进技术，中国对自动化设备的需求只会增加。

The more technologically advanced Elomin built cities on the surface of the planet, while the subterranean Eloms lived deep underground.

科技发达的伊洛明人在行星表面建造起城市，而穴居的伊洛姆人生活在地下深处。

The new plane, which the Defense Department had hoped to deliver to the White House by 2023, would have been more powerful, able to travel farther and more technologically advanced.

国防部希望订购的新飞机可以在2023年交付给白宫。 新飞机性能更强，能飞得更远，在技术上也更先进。

This hospital is a part of a larger master plan that will redevelop the country s General Hospital Outram Campus in a more technologically advanced and environmentally friendly way.

这个医院是总体规划的一部分，他们还将用一种更加先进和科技环保友好的方式，重建Outram校园国家总医院。

Other card issuers are testing even more technologically advanced CARDS, including some that can double as credit and debit CARDS, and CARDS with fraud protection built right into the plastic.

其它发卡行则在试验技术含量更高的卡片：有的“身兼二职”，可同时作为信用卡和借记卡使用；还有的在塑料卡面上“嵌”入了防欺诈功能。

It was uncommon to find means of transport that were more efficient than walking but less technologically advanced than motor vehicles.

"很少能找到比步行更有效率但是在技术上不比机动车先进的交通工具。

In the past, when old and less technologically advanced peoples confronted more advanced cultures, their inadequate weapons reflected their backwardness.

在过去，当古老而落后的民族与技术上领先的文化遭遇时，武器上的落后便已经分出了高下。

As a result, recent FDI strategies have taken a more selective approach, to attract environmentally sustainable, energy efficient, and technologically advanced industries.

因此，近来的外资战略更注重有所选择，引导外资进入节能环保和先进技术产业。

If our universe was made by a technologically advanced civilisation in another part of the multiverse, the designer may have been responsible for the Big Bang, but nothing more.

如果我们的宇宙是由多元宇宙中另一个技术更先进的文明所创造，那么这个设计师可能是导致大爆炸的原因，不过也仅此而已（这个设计师也无法解释更多）。

In less technologically advanced countries, managers tend to rely more on direct supervision and highly centralized decision making for control.

在技术欠发达的国家，管理者倾向于更多地依靠直接视察和高度集中的决策来控制。

The VK tubes designed by ZIMMER AG Germany is more advanced, more reasonable structure and at the leading position technologically in the world at present.

德国Zimmer公司设计的VK管较先进，结构设计合理，当前在技术上处于领先水平。

One more goof: After raising $30 million in the 1988 IPO, Dell blew at least $10 million in 1989 trying to technologically leapfrog IBM and Compaq with a super-advanced computer code-named Olympic.

另一个失败：在1988年IPO中获利三千万美元后，1989年，戴尔努力以超级先进的命名为Olympic的计算机在技术上超越IBM和康柏，他花费了至少一千万美元。