Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.

两国交界处的仓库里装满了一袋袋大米和面粉。

You can use this time to fill up your water bottle or go to the bathroom.

你可以用这段时间来装满你的水壶或者去洗手间。

We fill up our lives with meaningless tasks.

我们终日忙忙碌碌，过得毫无意义。

I fill up the tank with gasoline about once a week.

大约每个星期我加满一箱汽油。

Fill up on potatoes, bread and pasta, which are high in carbohydrate and low in fat.

用高碳低脂的土豆、面包和面食填饱肚子。

On Thursday night she went to her yoga class, glad to have something to fill up the evening.

星期四晚上她去上了瑜珈课，很高兴有事可做来打发晚上的时间。

There are free water stations throughout the venue for people to fill up their travel cups.

场地各处均设有免费供水点，方便大家结满水杯。

Few of us can fill up the tank without buying a few snacks, cigarettes, soft drinks or other items we can live without.

我们中很少有人在给油箱加油时不顺带买些零食、香烟、软饮料或其他生活非必需品。

The sea of hatred [regrets] is hard to fill up.

恨海难填。

We had to fill up each mu of terraced fields with thousands of basketfuls of good soil.

每亩梯田我们得填上成千上万筐好土。

Fill up his glass with beer, please.

请给他的杯子斟满啤酒。

Could you fill up these forms, please?

您可以填这张表吗？

It is said that China may fill up the void.

有评论称，中国可能填补这一空白。

The SPU waits for the buffer to fill up.

SPU等待缓冲区被填充。

Kirk did not fill up the tank with petrol.

柯克并没有填满汽油罐。

"In the evenings, we easily fill up," Yang said.

杨经理说：“到了晚上，餐厅一下子就坐满了。”

It was left to Darwin to fill up the gap that I left.

我留下的这个空白由达尔文进行了填补。

They've got an idea but they've got to fill up a track.

他们有点想法，但是他们要去填满一个音轨。

Only very thrifty children manage to fill up a money-box.

只有特别节俭的孩子能把存钱罐填满。

Fill up that time with reading, exercise, socializing instead.

把你的时间用来阅读，锻炼和社交上。

How many different ways could you fill up the cup with dairy items?

有几种奶制品可以装填这个杯子？

And all we need to do is go over here now and fill up our octets.

而我们所需要做的就是到这里来,把我们的“八隅体“都填满。

Then fill up their glass, and look deeply into their eyes. Again.

此外还要给对方满杯，然后重新一往情深的紧盯他/她。

Stop buying all of those water bottles that fill up our land-fills.

不要再买那些今后将填埋到地底的水瓶了。

Don't make a laundry list of tasks, or you'll fill up all your free time.

不要列一堆要做的事，否则你的空闲时间都没了。

You drive to a gasoline station once a week, on average, and you fill up.

你平均一周去一次加油站加满油。

Needless to say, we should fill up the gas tank before starting on our trip.

不用说，启程旅行之前应该要先将车子加满油。

Once the event queues fill up, new event messages for that queue are discarded.

一旦事件队列满员，那个队列的新消息将被丢弃。

They didn't have enough money to fill up the tank so they only got half a tank of gas.

他们没有足够的钱可装满油，所以他们只装了半个汽油箱的汽油。

Unconsciously and unintentionally we fill up the gaps and supplement the dream-images.

我们会不自觉地填补梦境中未被忆起的空白。