The painting shows a real event.

这幅画展示了一个真实的事件。

Regardless of the author, it seems that the poem was inspired by a real event.

不管真正的作者是谁，似乎这首诗是受真实事件的启发而创作完成的。

It was a real event in history.

这是一个真实的历史事件。

Neither of those was a real event.

而上面提及的全部不是真的事实。

But every real event has a past and a future, and this can move us.

但每个真实事件都有其过去和未来，这可以感染我们。

The aspiration is not to document a real event, but to look perfect.

他们的愿望不是记录下一个真实的婚礼，而是得让它足够完美。

Historian Lawrence Suid has said that the film's action bears little more than a "remote resemblance" to the real event.

历史学家劳伦斯·苏德说过这部电影的情节与真实事件相差甚远。

Maybe, or maybe the real event triggered a recollection of a dream, which not seems like it must have been in your thoughts all along.

也许吧。 或者可能是真实发生的事唤起了你对梦的回忆，而你梦到的事物似乎并不一定是你日思夜想的。

Even if the myth was centered on a real event, it is a reach to associate this with the Jishi Gorge flood or the flood with the Erlitou culture, she said.

她还表示，即便神话是基于一个真实的事件，也不见得就能与积石峡洪水或二里头文化中的洪水联系起来。

But if the Star of Bethlehem was a real event, these known conjunctions involving Jupiter are a strong — and fascinating — argument as to what it might have been recorded in ancient text.

但是如果伯利恒之星是真实的，那么对古老经典中的记录而言这些包括木星的已知合相是个强烈且迷人的争议。

In a real implementation, each event would include some type of patient identifier that would be used to find the doctor's E-mail address from an external data source.

在一个真实的实现中，每个事件都将包含某种类型的病人标识符，用于从一个外部数据源查找医生的电子邮件地址。

The interval for the timer event is calculated in real world time.

时间事件的间隔期是由现实世界的时间来计算的。

The thesis here is very simple: heaven is not a real place, or even a process or a supernatural event.

这个论题很简单：天堂不是一个真实的地方，或者说它只是一个过程或超自然事件。

The only real limit is the event rate.

唯一实际的限制就是事件速率。

In the event of a bubble however, whose bursting would greatly impact the real economy, non-monetary tools should be used to deflate it.

然而在泡沫事件中，泡沫破灭将会对现实经济造成巨大影响，非货币工具应该被用于紧缩通货。

The team used music to help study the brain's attempt to make sense of the continual flow of information the real world generates, a process called event segmentation.

该研究小组利用音乐来帮助研究大脑如何赋予现实世界产生的连续信息流以明确意义。这一过程称为事件分割。

A The whole world will be watching. It's a real global event.

A整个世界都将观看比赛，那将是全球的大事。

Equities might perform better than government bonds in the event of inflation, but might still deliver negative real returns as they did for much of the 1970s.

通胀时期，股票表现优于国债，但是也可能出现真实回报为负的情形，例如1970年代那样。

And of course, in the event that it turns out to be real, it will be the most important thing to happen to human beings since the invention of language.

当然，如果奇点真的出现，它将会成为继语言发明以来人类所遭遇的最重大事件。

So, the execution flow that happens here is similar to the flow that occurs for a location change event to Maximo. Here, Real-Time Asset Locator will.

因此，这里发生的执行流类似于针对一个到Maximo的位置更改事件发生的流。

An unrelated event helped me understand Twitter's real value.

一个不相关的事件帮助我理解了Twitter的真实价值。

It was Morgan who at the start of last night's final revealed the real meaning of the event.

正是Morgan在昨晚决赛开始的时候揭示了这个事件的意义。

The WebLogic Event Server was designed with real-time requirements in mind using BEA's msA (micro-services Architecture).

WebLogic事件服务器设计时考虑了实时需求，它使用了BEA的msA(微服务架构——micro - services Architecture)。

The Event Log view is updated in real-time and reflects the entity selected in the navigator tree view. Figure 9 shows the Administration Log for the Broker_Production broker.

Event log视图是实时更新的，可以反映在导航树视图中选择的条目。

Demonstrated cost and time (required for travel and event setup) savings over real-world events.

事实证明，虚拟世界活动花费的成本和时间(旅行和建立活动所需的)比真实世界活动要少。

At first it might sound like an oxymoron, but there can be real benefits to taking an event sourcing-influenced approach to database design for cloud-based applications.

虽然起初听起来像是有点矛盾，但是采用影响事件来源的方法来设计适用于基于云的应用程序的数据库，可能带来一些真正的好处。