It was brave of her to stand up to those bullies.

她不向那几个坏蛋屈服，真是勇敢。

Her argument doesn't really stand up to scrutiny.

她的观点经不起认真推敲。

This thesis does not stand up to close inspection.

这个论点经不起仔细推敲。

His argument simply doesn't stand up to close scrutiny.

他的论点完全经不起仔细推敲。

Is this building going to stand up to the strongest gales?

这座建筑能经得住最强劲的大风吗？

The carpet is designed to stand up to a lot of wear and tear.

这种地毯设计得十分耐用。

Too often when you stand up to give a speech, you focus on the "public" at the expense of the "speaking".

当你站起来演讲时，你常常会以牺牲“演讲”为代价去关注“公众”。

Many people groan, give up and backslide due to some loss, but the intellectuals will stand up to pursue because of not owning something.

许多人因为没有得到而抱怨、放弃、沉沦，但智者会因为没有得到而奋起去追求。

His opponent couldn't stand up to his varied and fast-changing tactics.

他球路多变，令对手防不胜防。

I wonder if he dare stand up to his boss.

我不知道他是否敢于反抗他的老板。

We need your help to Stand Up To Cancer.

我们需要你的帮助站起来对付癌症。

Someone like Mr. Cronon can stand up to the pressure.

像克罗侬先生这样的人士有能力顶住压力。

Any weapon could stand up to severe weather conditions.

任何武器应能经得住任何严酷的气候条件。

This prediction does not stand up to scrutiny either.

但这个预测根本经不起推敲。

Can your business idea stand up to global competition?

你能使自己的商业经受住全球的竞争吗？

According to etiquette, you should stand up to meet a guest.

按照礼节你应该站起来接待客人。

Russia measures itself by its ability to stand up to America.

俄罗斯用它能与美国抗衡的能力来衡量它自己。

But domestic demand is unlikely to stand up to an export slowdown.

但是内需不可能抵消出口衰退。

My mother was very weak; she could not stand up to this cold weather.

我母亲身体很弱, 经受不住这种寒冷的天气。

Market insiders are confident the CDS sector can stand up to the strain.

市场内部人士相信CDS部门能够应对这一情形。

Such empty egoistic pride - it doesn't stand up to the test of aloneness.

这种自我中心的骄傲是如此的空虚，压根就经不起孤独的考验。

One question is how such a raft of rafts would stand up to severe weather.

其中一个问题是这些组合而成的浮动平台是否能够经受极端恶劣气候条件的考验。

I believed that manhood required that I stand up to him, even if it meant fists.

那时，我认为，作为男子汉，我得勇敢地面对他，哪怕是吃拳头。

A white normally wouldn't stand up to the game, which calls for a tannin-rich red.

红葡萄酒中有丰富的单宁酸，而一个白人最不能忍受那种加了红葡萄酒的鳕鱼。

When the employee leaves your office after a long talk, stand up to say good - bye.

当雇员和你长谈之后要离开你办公室时，起身道别。

He says they hope to learn very soon if their device can stand up to space environments.

他说他们希望很快知道他们的仪器能否经得起太空环境的考验。

Its ability to stand up to Russian divide-and-rule tactics in energy security is feeble.

与俄罗斯在能源安全方面分而治之的策略也是很薄弱的。