Mr Lugo declared the success at a rally in a poor neighbourhood of Asunción, the capital.

Fernando Lugo在首都亚松森贫困郊区的公众集会上宣布了这一胜利。

The clinic itself sits in a poor neighbourhood where few employees live, preferring to drive in from the suburbs.

诊所的周围就是贫民区，雇员极少居住附近，大多更宁愿从郊区驾车上班。

The telltale signs include explanatory notes or phone calls, or the fact that a posh car was torched in a poor neighbourhood.

其典型特征包括澄清性的说明文字或电话，又或者是豪华桥车在一个贫民区遭到焚毁的事实。

FOR the past year the pupils of Escuela 95, in a poor neighbourhood of Montevideo, have had a new learning tool. Each has been issued with a laptop computer.

去年，首都蒙特维多邻近穷镇escuela 95的小学生拥有了最新的学习工具，每人配发一台笔记型计算机。

If you live in such a neighbourhood, the only time you might hear anything about a poor part of the city is on television or in the papers, which unsurprisingly tend to highlight the gruesome bits.

假如住在类似这样的地方，你可能只会在电视或报纸上看到这座城市贫民区的任何事情，电视或报纸也总是喜欢强调这些可怕的角落。