Interglacial periods are, typically periods of time between Ice Ages, when the climate warms, and the glacial ice retreats for a time, before things cool off again and another Ice Age begins.

间冰期通常是在冰期之间的一段时间，这时气候变暖，冰川的冰会暂时消退，直到气候再次变冷，下一个冰期开始。

I lived in Egypt for a time.

我在埃及住了一阵子。

He was also for a time an art critic.

他曾有相当长的一段时间是一位艺术评论家。

For a time it seemed doubtful that he would move at all.

短期内他似乎不大可能搬走。

For a time he contemplated a career as an army medical doctor.

他曾一度考虑做一名军医。

They hide and watch for a time when they see their family and neighbours coming to their funeral in the church.

当他们看到家人和邻居来到教堂参加他们的葬礼时，他们就躲起来看了一会儿。

If I could choose anything, I'd go for a time machine so that I could go back and do some things differently.

如果我什么都可以选，我会要一台时光机，这样我就能回到过去，做点不同的事。

He hides and watches for a time .

他躲起来，看了一段时间。

David was here for a time.

大卫在这里呆过一段时间。

He listened for a time.

他听了一会儿。

For a time he seemed unconscious of their presence.

有一段时间，他似乎没有意识到他们的存在。

For a time, UNESCO, the cultural wing of the United Nations, seemed to agree.

有一段时间，联合国教科文组织——联合国的文化组织似乎也这样认为。

For a time the two trains ran parallel, now one gaining a little, now the other.

有一段时间，两列火车平行行驶，有时一列火车稍微靠前，有时则是另一列。

Toad listened eagerly, all ears, for a time; at last he could stand it no longer.

托德聚精会神地听了一会儿；最后，他再也忍不住了。

For a time an app developer in America was so busy attending to work and family that she suffered from sleeplessness.

有一段时间，美国的一位应用软件开发者忙于处理工作和家庭事务，以至于出现失眠。

I recall an incident in a handball game when a referee refused a player's request for a time out for a glove change because he did not consider them wet enough.

我回想起在一次手球比赛中发生的事情，一名球员曾一度要求暂停比赛到场外更换手套，但是裁判员认为他的手套没有湿到必须更换的程度，所以拒绝了他。

The ship drifted helplessly for a time.

那艘船孤零无依地漂泊了一阵子。

For a time we took in sewing to earn a little money.

有一段时间，我们接针线活做，来挣一点钱。

For a time the fallout was deadly.

在一段时间内是致命的影响。

Waiting for their light. For a time.

正在等待着它们的光明。

It worked for a time.

这种体制曾经实行了一段时间。

We prefer to withhold offers for a time.

我们宁愿暂停报盘。

As Hemingway said, it would feel good for a time.

正如海明威所言，一段时期内，这会是有效的。

I worked at a high-school library for a time.

我在一个中学图书馆工作了一段时间。

For a time.

一段时间过去了。

The ash halted flights in East Africa for a time.

大量的火山灰致使非洲东部的航班受到了一定时间的影响。

It was a fine theory, and for a time it even worked.

这是一个很不错的理论，而且也曾经运用过一段时期。

The typewriter rescued him, at least for a time.

打字机挽救了他，起码一度挽救过他。