She graciously accepted our invitation.

她落落大方地接受了我们的邀请。

Hospitality at the presidential guest house was graciously declined.

总统套房里的款待被婉言谢绝了。

"There, there," said Toad, graciously and affably, "never mind; think no more about it."

“好啦，好啦，”托德温文尔雅、殷勤地说，“没关系，别再想它了。”

I had forgotten all about the letter, and ABC agreed to send us a copy, which they graciously did.

我完全忘记了信的内容，然后美国广播公司同意寄给我们一份副本，他们很客气地照办了。

She graciously welcomed me into her humble apartment, where her sleek editor joined us for the interview.

她亲切地欢迎我进了她简陋的公寓，在那里，她衣冠楚楚的编辑加入了我们的这次访问。

Moth accepted the victory graciously.

莫丝有风度地接受了胜利。

Accept help graciously when it's offered.

优雅地接受他人的帮助。

Bryant immediately and graciously apologized.

科比立即诚恳致歉。

Do it graciously: Keep the bigger goal in mind.

仁慈地做：将更大的目标放在心里。

Sable nodded graciously, and took the book from her.

塞布尔优雅地点了点头，从她手上接过了那本书。

I decided the best thing to do was to graciously bow out.

于是我做了一个最佳的决定，那就是优雅地见好就收。

Accepting an award graciously requires some thought and preparation.

欣然接受奖项需要一些思考和准备。

The second man graciously thanks the first man and continues to the bar.

第二个人很礼貌地感谢了第一个人，继续走向吧台。

Godiwalla graciously changed all of the names of the characters in her book.

高笛瓦勒在书中隐去了所有人物的真实姓名。

Aunt Petunia:... in the lounge, waiting to welcome them 3 graciously to our home.

佩妮姨妈：……在客厅，和蔼可亲地欢迎他们来到我们家。

The lady guest graciously accepted my arm and allowed me to take her in to dinner.

这位女宾很大方地挽住我的胳膊，由我引她去进餐。

If one of your new coworkers offers to help you with something, graciously accept.

如果一名新同事提出帮助你做些事，那么就大方地接受。

Or do you graciously take it into stride and use the criticism constructively for growth?

或者你优雅地让步，并将建设性的批评用作成长的阶梯？

Graciously explain why you can't talk now, and suggest catching up at an appointed time later.

(我现在正忙着要完成一些事情，等我做完了再来找你行吗？) 礼貌地向别人解释为什么现在不行，并且提出稍后的约定时间。

You graciously tell her you will be reading them and proceed to do so, while looking up at the screen.

而你却盯着屏幕，和蔼地将它们读了一遍。

Even if you live it for only one day more, that day deserves to be lived graciously and with dinity.

即使你只可以再活一天，你也要活得优雅、有尊严。

Graciously overlooking flaws, errors, and gaffes sets a sweetly gracious tone for your relationship.

以优雅的方式忽略对方的缺点、错误、丑态能够为你们的关系定下甜蜜、亲切的基调。

They point out that children, less aware of social norms, often fail to graciously accept a repentance.

他们指出，孩子由于对社会规范了解较少，经常不能够和气地接受他人的悔改之意。

In the end, Boyle was runner-up to a dance 2 troupe called "Diversity", whom she congratulated graciously.

最终，博伊尔败给街舞组合“万象”，获得亚军。但她诚恳优雅地对冠军表达了祝贺。

Miss Tox made a graceful bend as she spoke, in favour of Mr Dombey, which that gentleman graciously acknowledged.

托克斯小姐说时向董贝先生优雅地鞠了一个躬，董贝先生和蔼亲切地还了礼。

If they're playing video games with a friend, they can even learn how to lose graciously and be a good winner.

如果他们正和一个朋友玩视频游戏，他们甚至可以学到如何输的光彩和当个好的赢家。

I would add we can be certain of God's grace while being graciously uncertain of the future details of our lives.

我要再加上一句，我们可以对神的恩典确信不疑，即使对我们生命中未来的具体情况不确定时，仍能心怀感恩。

The next time you think it's funnier to put yourself down than to graciously accept a compliment, know that it's not.

下次的时候，你认为轻视某人比优雅的接受赞美是一种乐趣的时候，要知道事实并非如此。

We were able to catch a few minutes of Mr. Riegsecker's valuable time, and he graciously agreed to answer some of our questions.

我们有幸得到Riegsecker先生的同意，占用他宝贵的时间为我们回答几个问题。