When it comes to dodging disaster, the champions of the insect world have to be cockroaches.

谈到躲避灾难，昆虫界的冠军非蟑螂莫属。

The majority allergens of urticaria papulosa were mites, cockroaches and mosquitoes.

丘疹性荨麻疹的大多过敏原主要为螨虫、蟑螂、蚊子。

A device for cockroaches RACES!

蟑螂赛跑专用装置。

Because of the cockroaches.

是因为蟑螂。

That experience made me hate cockroaches.

那次经历让我开始恨蟑螂。

They disinfested their house of cockroaches.

他们杀灭他们房子里的蟑螂。

All black spots on the floor are cockroaches.

地板上的所有黑色的斑点都是蟑螂。

Minkes are more than just cockroaches-surely.

小须鲸不只是蟑螂——确定无疑。

Cockroaches skittered across the kitchen counter.

蟑螂从厨房柜台扫过。

Cockroaches are the insects that frighten me most.

蟑螂是最让我害怕的昆虫。

This deserted old building is home to mice and cockroaches.

这栋废弃的古老建筑物是老鼠和蟑螂的聚集地。

Cockroaches crawl along the floor and walls, sometimes rats run.

蟑螂在地板和墙上到处爬，有时候还会有老鼠出没。

Think of this as your weapon of mass destruction against cockroaches.

把这个当成是你对付小强的大规模杀伤性武器。

Average cockroaches are already known for their incredible resilience.

普通的小强已经显示出了令人难以置信的生存力。

The cockroaches of the robot world, these were designed to search disaster sites.

机器人界的蟑螂，该款机器人设计用于搜索灾难现场。

In the guano, I collected fly larvae, cockroaches, spiders and more cave crickets.

在鸟粪里，我采集到蝇蛆、蟑螂、蜘蛛和山洞蟋蟀。

I immediately saw nocturnal cave crickets and huge cockroaches crawling up the cave wall.

在鸟粪里，我采集到蝇蛆、蟑螂、蜘蛛和山洞蟋蟀。

Unfortunately, there was an unintended consequence of the successful purge of cockroaches.

不幸的是，清除蟑螂带来了意想不到的后果。

Many stand on six legs, not eight, and some were modeled after cockroaches rather than tarantulas.

其中许多是以六条腿而不是八条腿站立，而且有些是以蟑螂而不是蜘蛛为模型制造的。

Let Loose Some House Geckos: Think of cockroaches as enemy soldiers trying to invade your home.

释放一些壁虎：把小强想成是入侵你房子的敌军。

Insect webcams are not so popular, but a few exist, including one of Madagascar hissing cockroaches.

昆虫网络直播并不流行，但也有一些例外，比如一种马达加斯加的发声蟑螂。

Cockroaches fall on people, food and beds from the ceiling but nobody pays attention to them anymore.

蟑螂从天花板上掉到人身上，食物上，床上，但是没人在意这个。

Cockroaches are also poikilotherms, or cold-blooded, meaning they need much less food than humans do.

蟑螂是变温动物，也叫冷血动物，这意味着，与人类相比，他们需要的食物非常少。

His opponents, he said, were nothing but dogs and cockroaches, and he would squash and kill them.

他说，他的对手不过是败犬和虫豕，而他将把他们战至渣啊。

Watson is a confirmed "biocentrist" who believes worms and cockroaches are more important than humans.

沃森是一个坚定的“生物中心论者”，他认为爬虫和蟑螂比人类更重要。

Continue using commercial insecticides and you're just helping cockroaches toughen up their stock.

如果继续使用市面上卖的一般杀虫剂，那你就只是在帮小强增强它们生存能力。

Today Libya's tyrant is paying mercenaries to shoot his people in the streets like "rats" and "cockroaches".

而就在今天，这个利比亚的暴君就买通雇佣兵，像灭鼠和蟑螂一样对街道上的人民进行扫射。