It seems that while the Dodgers are eager to have him, he is still open to offers.

似乎道奇队很想要他，而他仍在考虑其他队的出价。

So did the Dodgers win last night?

那道奇队昨天晚上赢了吗？

I hate the Dodgers.

我讨厌道奇队。

How often are the Dodgers on TV in Europe?

欧洲电视上道奇队多久出现一次？

The Dodgers won in the bottom of the 9th inning.

道奇队到了第九局下半局才赢的。

The Dodgers had led 4-2 in the bottom of the ninth.

道奇队本已4-2领先第九局。

As Brooklyn Dodgers fans said in the 1950s: Wait 'til next year.

布鲁克林·道奇队的球迷们在20世纪50年代时就说过：咱们明年见。

The Dodgers managed to load the bases with two singles and walk.

后来道奇队靠着两个安打和一个四坏球保送而形成满垒。

For two years I have been running my own website about the Dodgers.

两年来，我一直经营着我的道奇队网站。

Now as a manager, he may win it all with the Dodgers... not the Yankees.

现在，作为一个管理者，他可能会赢得所有与道奇队…洋基。

Berlin estimates it lost a record five million euros last year to fare dodgers.

柏林估计它去年由于逃票人造成了五百万英镑的损失。

Yes, the Dodgers won the World Series in 1955; but they aren't ever coming back from Los Angeles.

是的，道奇队在1955年世界大赛中赢得了冠军，但他国再也没有从洛杉机卷土重来。

In fact, the tradition of defense pros taking in Dodgers games together started with the boat cases.

实际上，道奇队吸收的职业防守传统始于轮船案件。

The Dodgers committed three errors with some sloppy defense, getting bailed out by Kershaw each time.

道奇致力于三个误区，一些马虎的防守获得保释克肖，每次。

He was a knowledgeable baseball fan and often took me to Ebbets Field to see the Brooklyn Dodgers play.

因为他是个棒球迷，有丰富的棒球知识，他过去常带我地埃比茨棒球场观看布鲁克林的鬼精灵队的比赛。

In 1956, the New York Yankees faced their cross-town rivals, the Brooklyn Dodgers, in the World Series.

1956年的世界职业棒球大赛中，纽约洋基队遇到了自己的同城对手布鲁克林·道奇队。

Inside the box was an autographed picture of Jim Hardin and 2 tickets to an Orioles vs. Dodgers game next month.

盒子里面是一张吉姆.哈丁的亲笔签名照片，和两张下个月的金莺队主场迎战道奇队比赛的入场券。

'Burn my body, if he isn't more trouble than a whole family of Dodgers. Drink it, you perwerse imp; drink it! '

妈的，这小子比一大帮机灵鬼都要麻烦，喝，你这个不识抬举的小鬼头，喝。

But if children did the shopping, we'd all be eating Jammie Dodgers, according to data from 343 Waitrose stores.

不过343家维特·罗斯连锁店的数据显示：如果让孩子们购物的话，我们吃到的估计都是果酱夹心饼干。

It all began two decades ago, following a Taylor walk-out from Jackson's concert in Los Angeles Dodgers Stadium in the 1980s.

这一切都是二十年前开始的，二十世纪80年代的洛杉矶体育场，泰勒在杰克逊的音乐会上突然离席。

A baseball stadium that opened last spring with an exhibition game between the Dodgers and the San Diego Padres, is being demolished.

去年春天一个棒球场开始运行，当时还举办了一场Dodgers和圣地亚哥Padres的表演赛，现在该体育场正在拆除。

Manny Ramirez and his dreadlocks have a lock on L.A. Dodgers' fans' hearts and minds, and are a shoo-in for the Baseball Hall of Fame.

Manny Ramirez和他的麦穗头是洛杉矶棒球队球迷心中的神。他是棒球场上的常胜将军。

On Sunday, the 60th anniversary of his first game with the Brooklyn Dodgers, scores of players will pay tribute by wearing his number once more.

周日，在他加入布鲁克林·道奇队第一次参赛60周年纪念日时，很多球员都将再次穿上42号球衣以此致哀。

And in the way the Dodgers sold 20, 000 extra tickets in a matter of hours when the fans heard that the slugger was on his way to Southern California.

还有一回，棒球队在短短几个小时就多卖出了20000张门票，就因为球迷听说这位球王马上就要来南加州了。

However, whispers that the Dodgers were quietly in the picture traveled through baseball yesterday, with the belief they have made an offer for Santana.

然而，也有传言道奇悄悄地在行动，相信他们已提出交易桑塔那的条件。