They're improving day by day.

他们在一天天地改进。

Day by day his condition improved.

他的健康状况一天天好转。

We will muddle through and just play it day by day.

我们会混过去的，就一天天混下去。

Increase the number of steps day by day.

一天天增加步数。

Day by day the plant grew taller and taller, and gradually the little girl became better and better.

植物一天天地越长越高，小女孩也逐渐变得越来越好。

With his hard work and great effort, day by day the young bamboo trees grew into a forest.

他孜孜不懈，苦心极力，小竹树一天天长成了一片竹林。

Day by day her list grew: I was very thin; I was impatient; I sometimes didn't respect the teachers; I talked too much; I was too proud, and so on.

她的清单一天天增加：我很瘦；我没有耐心；我有时不尊重老师；我说太多话；我太骄傲等等。

Our son grew day by day.

我们的儿子一天一天长大了。

Day by day, people began to realize that something big was happening on the lonely road.

一天天过去，人们开始意识到在这条孤独的道路上正在发生着一件大事。

Aamir Khan set a goal to himself day by day and the minute he made it, he fell down on the ground and could hardly stand up.

阿米尔·汗每天都给自己设定一个目标，就在他实现目标的那一刻，他摔倒在地，几乎站不起来。

The cashflow from tenants is more stable than that from equities, where values zigzag day by day and dividends can suddenly be suspended by the management.

来自租户的现金流比来自股票的更稳定，后者的价值每天都在波动，管理层可能会突然停止发放股息。

Competition is getting hotter day by day.

竞争日趋白热化。

It's getting warmer day by day.

天气越来越暖和了。

Teachers expect all their students to make progress day by day.

老师希望所有学生每天都能取得进步。

Today, international exchange is getting frequent day by day, English has already become a basic skill.

在国际交流日益频繁的今天，英语已经越来越成为一项基本技能。

The market is becoming brisker day by day.

市场日趋繁荣。

The patient's condition is improving day by day.

病情逐日好转。

Our country is thriving and prospering day by day.

祖国日益繁荣昌盛。

Transportation and communications are becoming easier day by day.

交通日臻便利。

Culture guides the value idea and the connaissance system with luxuriancy day by day.

文化日益丰富地引导着人们的价值观念和观念体系。

They built up love day by day.

他们的爱一天天逐步建立。

My men grow mutinous day by day;

我的船员一天比一天更想叛变

She lost weight day by day.

她一天天的消瘦。

Remember me when no more day by day.

记住我，当时日不再回来。

My aim is to keep improving day by day.

我的目标是保持每天提高。

Bringing fresh peace and comfort day by day.

每天带来新的安慰和安宁。

Day by day I am becoming happier and more satisfied.

我一天一天越来越快乐，越来越满足。

It just needs to show that you’re moving forward day by day.

它所要做的，只是告诉你每天你进步了多少。

the sky day by day I lose sight of my true being in its dark shadow.

当这道围墙一天天高起接天的时候， 在它黑暗的阴影中，我已看不见真实的自己。