After all, this is the more pertinent question!

毕竟，这个问题更贴切！

I ask him a lot of pertinent question about the original production.

我向他问了许多和原作有关的问题。

The more pertinent question, perhaps, is why the area was lost in the first place.

或许更恰当的问题是为什么从一开始这个地区就失去了控制。

So the pertinent question is perhaps not so much who will be next to fall but rather, what follows?

因此，恰当的问题也许并非下一个下台的是谁，而是下一步会发生什么？

Under JAAS, the pertinent question now is "What access rights does the authenticated user running this code have?"

在 JAAS 中，相关问题变成了“运行这段代码的认证用户的访问权限是什么？”

Exhibited in SWEETS CHINA recently on, inside reporter obtain employment pertinent question special interview German sweetmeats exit promotes general manager of association Feng te.

近日在SWEETS CHINA展上，记者就业内相关问题专访了德国甜品出口促进协会冯特总经理。

Interview form has very big concern with the individual color that studies an official, query not stick to one pattern, but still be assessment key with professional and pertinent question.

面试形式跟考官的个人风格有很大关系，提问不拘一格，但仍以专业相关问题为考核重点。

Seventy years on, everybody loves shares. Yet the question remains pertinent.

70年过去了，大家都喜欢股票，而这个问题仍然很实际。

As the possibility of discovering extraterrestrial life catches up with fiction, the question may become more pertinent.

当探测到地外生命的可能性已经堪与小说媲美的时候，这个命题就显得更加重要。

But with global equities falling by 41% this year (including the spectacular gyrations of this week), the question is now much more pertinent.

但在今年全球股票下跌41%(包括本周壮观的大起大落)的背景下，问这个问题就显得更为恰当了。

The one question Apple never answers at keynotes—their opinion is implicit—is always the most pertinent: Should I buy this new thing? Here's a simple guide

有一个问题苹果从来没有在主题演讲中回应过，在这个问题上他们观点暧昧，但这个问题一直都是最关键的：我该买最新款的iPhone吗？

EBM integrates a question, thoughtful comprehensive evaluation of the pertinent literature, with clinical experience and patient preference to make optimal patient care decisions.

循证医学整合了提出问题，综合评价相关文献，临床经验和患者意愿等，从而为患者做出最佳治疗决策。

However, before we take up your question, it is pertinent to understand what is refinance mortgage and how it is going to benefit you.

然而，在我们采取了你的问题，这是中肯明白什么是转按揭，以及它是如何去你受益。

His answer was highly pertinent to the question.

他的回答非常切题。

From an educational point of view, it's a question both pertinent and timely.

从教育学方面看，这是一个很好、很及时的问题。