This kind of cross-cultural communication helps the development of Go.

这种跨文化交流有助于围棋的发展。

Learn cross-cultural communication skills.

学习跨文化沟通技巧。

So is translation as a form of cross-cultural communication.

因此翻译成为一种文化交流形式。

Language is the major medium used in cross-cultural communication.

语言是跨文化交流的主要媒介。

Cross-cultural communication, to a large extent, is cross-gender communication.

跨文化交际在很大程度上涉及的是跨性别交际。

Cross-cultural communication helps us to remove prejudice against other people.

跨文化交流有助于消除对他人的偏见。

Thus, in cross-cultural communication in business etiquette should be noted that very many.

因此，在跨文化的商务交际中要注意的礼仪非常的多。

Pragmatic failure is one of the important reasons for cross-cultural communication breakdown.

语言表达中的一个很重要的问题就是防止语用失误。

This principle can be set up as a standard in evaluating behaviours in cross-cultural communication.

这个原则可以在跨文化交流中作为评估行为的一项标准。

The purpose of learning a foreign language is to use it to conduct appropriate cross-cultural communication.

外语学习的最终目标是能使用该外语进行得体有效的跨文化交际。

The objective of teaching for English majors is to develop students' cross-cultural communication competence.

英语专业教学的最终目标是培养学生的跨文化交际能力。

Often intermediaries who are familiar with both cultures can be helpful in cross-cultural communication situations.

对两种文化都熟悉的中间人，通常在跨文化交际的情况下会有帮助。

It is an important task to train English majors' cross-cultural communication competence in the normal college.

培养英语专业学生的跨文化交际能力是高等师范院校英语专业的一项重要任务。

It is an effective way to achieve efficient cross-cultural communication and promote world peace and prosperity.

这是进行跨文化交流和促进世界和平和繁荣的一种非常有效的方法。

It is obvious in modern social cross-cultural communication facilitate language taboo homoplasy play a very big role.

可见在现代社会跨文化交际在促成语言禁忌的趋同性方面起了很大的作用。

Its aim is to improve English learners' awareness of cultural features to achieve better cross-cultural communication.

旨在提高英语学习者对中西方文化差异的认识，以便更好地学习、交流。

In cross-cultural communication, the cultural barriers are important factors which influence the communication result and quality.

在跨文化交际中，文化障碍是影响交际效果和质量的重要因素。

Culture shock is a phenomenon arising from cross-cultural communication. It happens when different cultures clash with each other.

文化冲突产生于跨文化交际的过程中，当不同的文化碰撞在一起的时候，会给交际者很大的冲击。

With the development of cross-cultural communication, more and more people are beginning to show interest to culture of foreign language teaching.

随着跨文化交际学科的崛起，越来越多的人开始对外语教学中的文化因素产生兴趣。

Cultural translation which synthesizes culturology, cross-cultural communication theory and cultural linguistics is a kind of translation study at a new Angle.

文化翻译是综合文化学、跨文化交际学和文化语言学来研究翻译活动的一种新的角度。

Whether English metaphors in everyday speech are understood correctly and expressed appropriately is one of the keys to successful cross-cultural communication.

对英语日常用语中隐喻的正确理解和适当表达是决定跨文化交际成功与否的关键因素之一。

It concluded that information from the eyes is often ambiguous and confusing in these EXPRESSIONS, with consequences for cross-cultural communication and globalisation.

报告总结，由于眼部表情通常模棱两可，因此会对上述这些表情产生混淆，以至于在不同文化交流以及全球化交流中产生影响。