The court has ruled that police don't violate the Fourth Amendment when they go through the wallet or pocketbook of an arrestee without a warrant.

法院裁定，警察在没有搜查令的情况下搜查被捕者的钱包或皮夹，并不违反第四修正案。

Anyway, here's your pocketbook.

不管怎样，这是你的钱包。

He ate the roll and opened the pocketbook.

他吃了面包，把笔记本打开。

The thief pinched her pocketbook and ran.

那小偷偷了她的钱包就跑了。

Poor service affected the waiters' pocketbook.

差劲的服务影响了侍者的收入。

Economic bubbles, she says, cause actual pocketbook pain.

她认为，经济泡沫会切实引发经济损失。

All right, hurry up and give me your watch and pocketbook then!

这样啊，那么赶快吧你的手表和钱包交给我！

Someone grabbed her pocketbook off her shoulder, ripping her coat open.

有人从她肩上抢走了手提包，还把她的外套扯破。

It's all there except for a little pocketbook with your monogram on it.

您的东西全在里面，除了一只小皮夹子，上面有您名字的起首字母。

Many are socially conservative, but pocketbook issues trouble them more.

大多数还是保守主义者，但钱袋问题给他们带来很多困难。

You're about to touch a number of doctors on their tenderest nerve-the pocketbook.

你即将去碰触许多大夫神经最脆弱的地方-他们的钱包。

"Now, then," said Villefort, placing the letter in his pocketbook, "I must have another!"

“唔，”现在，维尔福把信封夹进他的笔记本里，一面说，“再写一封信！“写给谁？””

If you lose money, you are not a failure, because the value of life, not pocketbook.

如果你失去了金钱，你不算失败，因为人生的价值不在钱袋。

Wages are stagnant and the future of social welfare uncertain: pocketbook matters count.

对民众来说，工资很久没涨，社会福利的未来又不知如何，生计才是现在要考虑的。

The man who called today with a story of having lost his pocketbook, was Jeremy Diddler.

今天来访的那位声称自己钱包丢失的是个骗子。

I've always wondered if I hadn't taken my pocketbook with me, if I would have gone back for it.

我一直在想，如果我当时返回办公室去取没有随身带好的钱包，结果会怎样？

It's a question from that day because, like so many women, you feel your life is in your pocketbook.

自那天起，这样的疑问就一直萦绕在我的脑海，毕竟和很多女性一样，你我都会觉得钱包简直和生命一样重要。

From sheer habit Paulie Gatto wondered just how he could go about hijacking that fat pocketbook.

鲍里•嘎吐纯粹出于习惯，心里在盘算着他怎样才能倏地一下把那个胀鼓鼓的钱包抢到手。

From sheer habit Paulie Gatto wondered just how he could go about hi jacking that fat pocketbook.

纯粹是出于职业习惯，保利“盖托在想如何能把那个肥肥的钱包偷到。”

Losing a job hurts-and sometimes the pain extends beyond the pocketbook, hitting the heart and mind, too.

失业的痛苦，有时对心灵的伤害比钱包的损失还严重。

The Nanguo pear is the specialty of Anshan region and also the main pocketbook of the local farmers.

南果梨是鞍山地区特产，是当地农民的主要经济来源。

A large receptacle, such as a bag, basket, or pocketbook, used to carry things from one place to another.

大的容器，如包、篮子或手袋，用于把东西从一个地方带到另一个地方。

You can do what you want, when you want and the choices of activities are only limited by your pocketbook.

你可以在任何时候做你所想做的，而且活动的选择范围只限于你的袖珍笔记本。

EasyCruise, a new cruise line which sails around Greece, makes a cruise trip "easy" on the pocketbook too.

轻松休闲游，是一项新的旅游航线，它航行到希腊。作为这条旅游线路成为“休闲”是基于经济的考虑。

If for no other reason, this kind of hit to your pocketbook may be what it takes to convince you to lose weight.

即使不为了其他的原因，为了钱包也可以说服你去减肥了吧。

The average person can easily see both sides of a question if his pocketbook or prejudices aren't involved.

如果不牵涉自己的荷包和偏见，一般人都能轻易看到问题的两面。