He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.

他搭飞机去了巴黎，怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。

Sister Francesca entered the chapel.

弗朗西丝卡修女走进小教堂。

The woman is impossible, thought Francesca.

弗朗西丝卡暗自思忖，这个女人真让人受不了。

Sister Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.

弗朗西丝卡修女走进小教堂，就了座，很快就睡着了。

FRANCESCA: No, they don't say much.

弗朗西斯卡：是的，他们说得不多。

FRANCESCA: I don't know.

弗朗西斯卡：我不知道。

Francesca: Why did you say that?

弗朗西斯卡：为什么这么说？

FRANCESCA: I want to keep it forever.

弗朗西斯卡：是的。我想永远保持它。

FRANCESCA: For anyone.

弗朗西斯卡：对谁都是。

Francesca slid open a drawer to look for an opener.

弗朗西丝卡拉开一个抽屉找开瓶的扳子。

FRANCESCA: we are the choices that we have made, Robert. Please.

弗朗西斯卡：我们自己就是我们已经作出的选择，罗伯特，求求你了。

Francesca, 37, has been a fan for the past four years. "Why not?"

现年37岁的弗朗西斯卡四年来一直是肉毒杆菌素的粉丝，她说：“为什么不尝试呢？”

It's incredible how much Francesca wants her father's approval.

你想象不到弗朗西丝卡多么希望得到父亲的同意。

FRANCESCA JOHNSON is sitting in the front seat of the pick-up truck.

弗朗西丝·约翰逊坐在小卡车的前排座位上。

Francesca entered the chapel, took her seat, and promptly fell asleep.

弗朗西丝卡修女走进小教堂，坐下来，很快就睡着了。

Francesca Lodo was born on Sunday, August 01, 1982 and is a famous model.

弗朗西斯•洛多出生于1982年8月1日，星期天，是著名的模特。

Best women's match: Svetlana Kuznetsova-Francesca Schiavone, Australian open.

年度最佳女子比赛——库兹涅佐娃VS斯齐亚沃尼，澳洲网球公开赛。

Francesca Tallone was born in 1979. She currently based in Brooklyn, New York.

弗兰西斯卡·塔罗内生于1979年，现居纽约布鲁克林。

ROBERT: Francesca, listen to me. You think what's happened to us happens to just anybody?

罗伯特：弗朗西斯卡，你以为我们之间已经发生的事会在任何人中间发生吗？

She proved it again by rallying to defeat Francesca Schiavone, 3-6, 6-3, 6-3, on Tuesday.

周二，她通过连续对拉3 - 6,6 - 3,6 - 3击败弗朗西斯卡·斯奇亚·沃尼再次证明这点。

FRANCESCA: You've got to know deep down that the minute we leave here, everything will change.

弗朗西斯卡：你必须往深处想。我们一离开这里，一切都会改变。

FRANCESCA: No matter how I keep turning it around in my mind — it doesn't seem like the right thing.

弗朗西斯卡：不管我在心中考虑这件事多少次，我始终认为这样做是不对的。

Francesca: Yeah, no, I mean — (laugh), he is a very hard worker, very caring, honest. He is gentle, he is good father.

弗朗西斯卡：是的，不，我是说(笑)他工作非常勤奋，关心体贴，真诚老实。他很温柔，是个好爸爸。