Otherwise you'll have to wait until your country mobilizes.

否则，你只有等到国家总动员后。

Responsibility over-concentration, the society mobilizes not fully;

义务过分集中，社会动员不充足；

The partnership mobilizes for action and resources and forges consensus among partners.

遏制疟疾伙伴关系是针对疟疾采取协调行动的全球框架，负责发起行动，调动资源，并促进在各合作伙伴中达成共识。

It also mobilizes t cells to attack the invaders or, more importantly, infected cells.

同时还动员T细胞攻击侵入者，更重要的是，被感染的细胞。

The RBM partnership mobilizes for action and resources and forges consensus among partners.

遏制疟疾伙伴关系负责发起行动，调动资源，并促进在各合作伙伴中达成共识。

Paying attention to consolidate economic responsibility system mobilizes the enthusiasm of the staff.

注重强化经济责任制，有效地调动了职工的生产积极性。

RRT mobilizes poor and marginalized people to act upon their own interests and promote action by civil society.

风险降低动员穷人与边缘人群，根据他们自身的利益来行动，并通过公民社会来行动。

This text mobilizes a series of theories to explain to monetary mobilization of Banks under the urban crisis at first.

本文首先对城市突发事件下银行业资金动员进行一系列理论阐述。

Implementation of these policies effectively mobilizes the enthusiasm of farmers to grow grain, but still there are some problems.

这些政策的实施有力地调动农民的种粮积极性，但也存在一些问题。

Last, emphasizes the balance of participants' benefits and mobilizes them to take part in collaborative work and information integration.

强调平衡参与方的利益，调动其参与协同工作和信息集成的积极性。

A positive approach is essential because it mobilizes our spiritual resources, generates enthusiasm, and brings more joy and love into our world.

积极乐观的态度是至关重要的，因为它可以启动我们的灵性源头，产生热情，并给我们的世界带来更多的喜悦和爱。

FAO mobilizes and manages millions of dollars provided by industrialized countries, development Banks and other sources to make sure the projects achieve their goals.

粮农组织为确保这些项目达到目标而从工业化国家、开发银行和其它来源筹集并管理数以百万美元计的资金。

When damaged heart tissue sends out an 'SOS' distress signal, this subset of bone marrow cells mobilizes quickly and stimulates the growth of new blood vessels in the heart.

当受损的心脏组织发出“SOS”求救信号时，这个骨髓细胞的亚群迅速动员起来，激发心脏里新的血管的生长。

This advertisement educates and mobilizes both smokers and non-smokers to understand that smoking is really a problem for the whole society - that 400,000 families each year are destroyed by tobacco.

这则广告教育和动员了吸烟者和不吸烟者让他们理解吸烟确实是对整个社会的一种危害每年有40万个家庭毁于吸烟。