You like Avril Lavigne, right?

你喜欢艾薇儿，对吧？

Avril Lavigne. My happy ending.

艾薇儿。我的快乐的结局。

Then, it was my time with Avril Lavigne.

接着，是我和艾薇儿的时代。

Avril, my goddess.

艾薇儿，我的女神。

Avril, all to me.

艾薇儿，我的全部。

Avril, my future.

艾薇儿，我的未来。

If you hate me, you're the loser, not me. — Avril.

如果你恨我，那么你就是失败者，而不是我。- - - - - - -艾薇儿。

As Li Zhen reports, Avril left her fans eager for more.

Li Zhen报道，艾薇儿令她的歌迷渴望看到她更多演唱会。

If you hate me, you "re the loser, not me. — Avril".

如果你恨我，那么你就是失败者，而不是我。——艾薇儿。

When Avril appears, screams filled the Shanghai Grand Stage.

当艾薇儿出场时，尖叫声响彻整个上海大舞台。

On the right is Ian Jason Brown. In the middle is Avril.

右边的是伊恩·詹森布朗。中间是艾薇儿。

Avril Lavigne: If you hate me, you're the loser, not me.

艾薇儿：如果你恨我，那么你就是失败者，而不是我。

Avril, you sings very well and your songs are pretty good.

艾薇儿，你唱得很好而且你的歌都好好听。

Avril is my favorite singer, I liked her since I was very small.

艾薇儿是我最喜欢的歌手，我在很小的时候就喜欢她。

You said that you liked Avril, so I went to listen to the music.

你说你喜欢艾薇儿，因此我去听音乐。

I just love the original Avril and I think she is still who she used to be.

我只是喜欢原始的艾薇儿，我觉得她还是过去的她。

But Avril struggled and comes back, the song is the reflection of her spirit.

但是艾薇儿抗争，然后回来了，这首歌曲就反映了她的这种精神。

Richard Blair remembers that his father "could not have done it without Avril."

理查德·布莱尔记得他的父亲“离开了艾薇儿就一事无成。”

There is no doubt that Avril is the most suitable person to sing this inspiring song.

毫无疑问，艾薇儿最适合唱这首励志的歌曲。

Yesterday, Avril performed at Beijing's Wukesong Indoor Stadium, the last stop on her world tour.

昨天，艾薇儿在北京五棵松室内体育馆为她的此次世界巡演成功落幕。

I chose Avril Lavigne, she is my favorite singer, I have listened to her songs for many years.

我选择了艾薇儿，她是我最喜欢的歌手，我已经听了很多年她的音乐。

You can even give your favourite celebrities, such as Miley Cyrus and Avril Lavigne, a makeover.

你甚至可以为你的明星比如米利塞浦路斯和阿伏尔拉凡美容一番。

Avril fans for children in a letter written to complain about this label, RCA Records is still no response.

对于艾薇儿在写给乐迷的信中抱怨厂牌这件事，RCA唱片公司目前还没有任何的反应。

Avril broke onto the music scene with her debut album Let Go in 2002 and went on to release 4 albums in 10 years.

艾薇儿2002年以首张专辑《Let Go》进入乐坛，十年里继续发行了4张专辑。

Yesterday, Avril performed at Beijing's Wukesong Indoor Stadium, the last stop on her world tour. Congrats, Avril!

昨天，艾薇儿在北京五棵松室内体育馆为她的此次世界巡演成功落幕。恭喜艾薇儿顺利完成巡演！