There are a lot of roses in bloom.

有许多盛开的玫瑰花。

The locust-trees were in bloom and the fragrance of the blossoms filled the air.

槐树正开着花，空气中弥漫着花香。

The garden was a picture with all the flowers in bloom.

花园里的花都开了，看起来真美。

It is the tears of the earth that keep her smiles in bloom.

是大地的眼泪使她的微笑如花绽放。

Dad, the lilacs are in bloom.

爸爸，紫丁香开了！

The lilacs are in bloom!

紫丁香花盛开了！

Thank God the roses were in bloom.

感谢上帝，这些玫瑰正在盛开。

A red and white rose are in bloom.

红色的和白色的玫瑰花开了。

A: And all of the flowers are in bloom.

还有所有的花都盛开着。

Your chicken is in bloom!

你的一只鸡开花了！

Lilacs are in bloom!

紫丁香花盛开了！

And since to look at things in bloom.

要想看芳华催开的万物。

It keeps the oldest romances in bloom.

它使最古老的浪漫散发光芒。

Next year peach and plum trees will be in bloom again.

桃李明年能再发，明岁闺中知是谁？

It is tears of the earth that keep her smiles in bloom.

大地的泪水，使她的微笑如花儿般盛开。

It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.

是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

The daffodils were in bloom, stirring in the evening breeze.

水仙花开得正盛，在晚风中徐徐摆动。

It's already November, but the autumn flowers are still in bloom.

已是深秋十一月，但花儿依然盛开。

A bicyclist rides past cherry trees in bloom next to the Tidal Basin.

一位骑着自行车的人穿梭于盛开着樱花的潮汐湖畔。

But rather a garden forever in bloom and a flock of angels for ever in flight.

美丽是一幢永不凋零的花园，是一群永远飞翔的天使。

A pedestrian passes a magnolia tree in bloom as it snows in the Bosnian capital Sarajevo.

波斯尼亚首都萨拉热窝，下雪天气，一路行人经过盛开的玉兰。

The sun was shining, a breeze was blowing, and the trees, wisteria, and flowers were all in bloom.

阳光明媚，微风轻拂，树木茂盛，紫藤郁郁，鲜花盛开。

While the flowers are in bloom, keep the stems pinned to the sticks they are supplied with for support.

当有花盛开时，使茎固定在支持物上面提供支持。

Next year peach and plum trees will be in bloom again, But who will be the master of my boudoir then?

桃李明年能再发，明岁闺中知是谁？

He discovered a grave, a monument without any word, around which many roses were in bloom. The boy felt it was strange.

男孩发现了一座坟墓，无字碑后开满了玖瑰花，男孩很奇怪。

Not many were in bloom at that time of year, but I found several kinds of height berries on shrubs, some dry thistle heads.

那个季节开花的不多见了，不过我还是在灌木丛里找到了好几种鲜艳的浆果，摘到写干枯的蓟花头。

“Of course it’s possible that spring has arrived,” he 34)placated, smiling. “After all, like you said, the lilacs are in bloom.”

“当然，有可能春天已经来了，”他微笑着安慰我说，“毕竟，就像你所说的，紫丁香已经盛开了。”