Colin Welland's screenplay is faithful to the novel.

科林·韦兰的电影剧本是忠实于小说原文的。

Brecht's verdict was that his screenplay had been mutilated.

布雷赫特的意见是他的电影剧本已经被删改得面目全非了。

Write down your ideas, dear Sagittarius, or write them as a screenplay.

记下你的创意，亲爱的射手座，或把它们写成剧本吧。

Write down your ideas, dear Sagittarius, or write them as a screenplay.

记下你的创意，亲爱的射手座，或把它们写成剧本吧。

No matter what genre you choose to violate, every screenplay benefits from having a kooky character.

不管你选择侵犯什么流派，每个剧本都能从有一个古怪的人物角色中得益。

Get feedback on your screenplay.

取得自己剧本的反馈。

Screenplay software (optional).

写剧本的软件(可选)。

See the film, then read the screenplay.

先看电影，再阅读剧本。

Everything in a screenplay is external.

剧本的一切都是外在的。

Maybe they wrote the screenplay. I don't know.

可能他们写了剧本，我不知道。

An unused screenplay was written by Ogden Nash.

奥格登·纳什所写剧本未被使用。

He told me, 'I think I've ruined your screenplay.'

他告诉我，‘我认为你毁了自己的剧本。’

Best Writing - Adapted Screenplay: 1927 to present.

最佳改编剧本：1927年至今。

Best Writing - Original Screenplay: 1940 to present.

最佳原创剧本：1940年至今。

Here's how to achieve that kind of screenplay dialogue.

下面将介绍如何编写出这样的剧本对话。

Is your screenplay heavy on romance, and short on comedy?

你的剧本是否太过浪漫却不够喜剧？

It may work better as a play, a screenplay or a poem.

写成话剧，电视剧本或者诗歌也许会更好。

Read on to learn how to read like a screenplay writer.

继续读下面的内容，学习如何像剧作家一样阅读。

You would think screenplay dialogue should be easy to write.

你可能认为电影剧本的对话应该易于编写。

The first act is the most important part of your screenplay.

对于电影剧本来说，第一幕无疑是其最为重要的组成部分。

It's the first nonfiction auto book that reads like a screenplay.

这是第一本关于汽车行业的纪实作品，读起来简直就像是在看剧本。

Real life conversation is very different from screenplay dialogue.

剧本对话非常不同于现实生活中的对话。

Even the best screenplay must be produced to have a life of its own.

即使最优秀的电影剧本也必须在被拍摄出来后才能有它自己的生命。

Mine would be considered an adapted screenplay, since it’s based on my novel.

我的剧本大概算是改编剧本吧，因为它是以我的小说为蓝本的。

Maybe I wanted to write a screenplay or a fiction novel or a business book.

或许我还想写一些关于电影剧本或科幻小说或商务的书籍。

Prices vary, but screenplay registration is typically around 20 dollars per script.

价格不等，不过剧本注册的费用大概都在每部20美元左右。

Bind your screenplay between two pieces of cover stock in white, blue or black.

使用两页白色、蓝色或黑色的硬纸作为剧本的封面和封底。

Her first novel, published last year, when she was 40, started as a screenplay.

去年当她40岁的时候，她出版了自己的第一部小说。她最初是打算写成剧本的。

Start off the screenplay with "FADE IN:" right-aligned on the top corner of the page.

以“渐入：”作为剧本的开始，这几个字右对齐在剧本的右上角。