People elicited many surmises from the press.

人们根据新闻报道作了许多猜测。

That surmises my goal as best as I can imagine.

这是尽我所能对我的目标所进行的臆测。

The detective is completely correct in his surmises.

这个侦探所推测的完全正确。

Emma saw its artifice, and returned to her first surmises.

爱玛看穿了她的伎俩，又回到了原先的猜疑上。

Berel Jestrow numbly surmises that the trek may soon be ending.

特罗麻木地猜想这场长途跋涉很快就要结束了。

We are not here concerned with sociological reasons and surmises .

我们在这里不是关注和猜测的社会学原因。

As the reader probably surmises, a variety of interest tables exists.

正如读者可能推测的那样，存在着各种各样的利息表。

Shatalov surmises that the shock wave from another plane's sonic boom was to blame.

Shatalov猜测另外一架战机上音爆引起的冲击波是事故的罪魁祸首。

Perhaps, he surmises, people were not anxious to put their thoughts in traceable writing.

他总结道，也许人们并不希望将他们的想法用白纸黑字写下来。

That, she surmises, might give them an immunity to this new menace that young people lack.

她推测到，这可能使他们对这种新的病毒产生一种免疫力，而年轻人则缺乏这种免疫。

"How she would have pursued and pestered me with questions and surmises" (Charlotte Bront?).

“她怎么会用那些疑问和猜测来纠缠我呢？”(夏洛蒂·勃朗特)。

It was easy to make my further arrangements; for I was troubled with no inquiries — no surmises.

于是接下来的安排就容易了，因为我不必为刨根究底和东猜西想而烦恼。

Mr Hradlicek surmises that Mr Kundera probably acted out of self-interest, not malice or conviction.

Hradlicek推测昆德拉当时可能是出于对自己的保护，而不是恶意诋毁。

But she seems a woman that the chaste Xian calms down, surmises according to this, again inharmonious.

但她似乎是个贞洁娴静的女子，依此揣测，又是格格不入。

We will even suppose that he faintly surmises some of the great art values the cultivated find in Picasso.

我们甚至可以假设，他隐隐约约地推测到了那些有教养的人会在毕加索的画里发现的某些伟大的艺术价值。

It is not possible but that you must have had some thoughts on the subject, some surmises as to what might be.

这不可能，你肯定考虑过这个问题，肯定有所猜测。

It had sometimes occurred to Natasha that he did not want to see her, and her surmises had been confirmed by the mournful tone in which he was referred to by her elders.

娜塔莎有时想到，他不愿意看见她，长辈在谈到他时常用的忧愁的语调，证实了她的猜测。

He researched human's power of recognition in his on Surmises. He deemed what has the power to recognize was the mind which was expressed in four forms as God, intellect, reason and body.

他的《论猜测》一书考察了人的认识能力，认为进行认识的是心灵，心灵有四种存在方式：上帝、理智、理性和身体。