Typical English weather—one minute it's raining and the next minute the sun is shining.

典型的英国天气，时雨时晴。

It's raining cats and dogs.

下大雨了。

It's raining worse than ever.

雨下得比以往都大。

Go outside and see if it's raining.

去外边看看是否下雨了。

It's raining heavily now.

现在雨下很大。

It's raining heavily outside.

外面雨下得很大。

Don't go out now, it's raining heavily.

现在别出去，雨下得很大。

You'd better stay indoors as it's raining hard.

雨下得很大，你最好待在室内。

Kelly, don't go out, please. It's raining heavily.

凯利，请不要出去。雨下得很大。

Wait, it's raining outside.

等等，外面在下雨。

Oh dear! It's raining now!

哦，天哪！现在下雨了！

It's raining all the time.

一直都在下雨。

Look! It's raining again.

看！又下雨了。

Since it's raining so hard, let's go and see the new exhibits.

既然雨下得这么大，我们去看新开的展览吧。

When it's raining, the normal customer base for rickshaw pullers expands greatly, as does the price of a journey.

下雨的时候，人力车车夫的客户群会大大扩大，旅程的价格也会随之上涨。

It's raining harder and harder.

雨越下越欢。

Let's go right now before it's raining hard.

趁着雨还不大，咱们快走吧！

How's the weather? It's raining.

外面天气如何？天气很好。

A: Look! It's raining again.

看，又下雨了。

It's raining cats and dogs outsides.

外面下着倾盆大雨。

We need tents immediately as it's raining.

我们急需帐篷，天在下雨。

It's raining again! That's the last straw.

又下雨了！真让人忍无可忍。

It's raining now. The sun won't come out today.

天在下雨，今天太阳不会出来的。

It's raining.

下雨了。

It's raining!

下雨了！

Drat, it's raining, my laundry will never get dry.

见鬼，下雨了，我洗的衣服永远也干不了了。

Prof: It's raining. So what you need there instead?

教授：下雨了，你需要什么呢？

It isn't raining rain for you. It's raining blessing.

这不是给你下雨，而是降福于你。