He gathered the bundles of clothing into his arms.

他把一捆捆衣物抱起来。

Bundles of candles were procured, and straightway there was a general scamper up the hill.

一捆捆的蜡烛都拿了出来，大家立刻奔上山去。

They resembled lofty, ambulant, insectile bundles of reeds.

它们就像一束束高大的、移动的、带虫的芦苇。

Bundles - Groups of promises.

包—承诺组。

Web Platform Installer bundles.

Web平台安装程序包。

Materials are bundles of properties.

物质就是属性的总和。

Web apps can now be installed as bundles.

现在Web应用可以作为bundle使用了。

Multithreading bundles for steps in this recipe.

该配方中步骤的多线程束。

Conceptually, they are bundles of properties.

从概念上说，它们是属性的总和。

Creating resource bundles with JSP tag files.

用JS p标记文件创建资源包。

Bundles of clothes were strewn all over the floor.

一捆捆衣服丢得满地都是。

Isolate translatable text in resource bundles.

在资源包中分离出可翻译文本。

Bundles of incentives were given and withdrawn.

给出大把的激励，然后再收回。

The services layer connects bundles in a dynamic way.

服务层以一种动态的方式连接捆绑包。

Before deploying and playing around with bundles.

在部署和使用包前，请进行以下工作。

Are any of the files resource translation bundles?

是否有任何文件资源转换包？

Multiple packages and bundles are comma separated.

（多个包及bundles可以用逗号分开）。

Then you package these components as OSGi bundles.

然后将这些组件打包为 OSGi 包。

This structure may have an arbitrary number of bundles.

该结构可以有任意数目的包。

They were the little bundles of tin that confused enemy radar.

它们是锡制的很小的捆，能够干扰敌人的雷达。

My back always hurt afterwards, and I'd be full of bundles.

我浑身上下都是背包，过后我的背部总是受伤。

Notice that they use resource bundles to grab the rendered text.

请注意它们使用资源束来获取呈现的文本。

The structures are made from bundles of double-helix DNA strands.

这些结构是由一束束双螺旋DNA链构成。

Today, bundles of glass fibers carry calls on laser beams of light.

今天，一束束的玻璃纤维用激光传递人们彼此间的通话。

Which confirms that all four bundles are installed and running.

这将确认所有的四个包都已安装并且正在运行。

They left then, holding their bundles of papers against the wind.

然后，他们抱着旧报纸，顶着风雪离开了。

We're so used to seeing super-sized bundles of fur running around.

我们也很习惯看着一大坨肉球在我们身边跑来跑去。

Spring onions, for example, are available only in bundles of three.

较贵的蔬菜仔细地分开着，如小洋葱只有三只扎在一起的。

Different resource bundles can be loaded according to the locale of the JVM.

可以根据JVM的语言环境装入不同的资源束。