Even his closest allies describe him as forceful, aggressive, and determined.

甚至他最亲密的同盟者们都说他强势、好斗且坚决。

I would describe this movie as 'Hitchcock lite'.

我把这部电影称为“模仿希区柯克导演手法的平庸之作”。

With the best will in the world I could not describe him as a good father.

尽管我心里极想美言几句，却怎么也不能说他是位好父亲。

We can credibly describe the band's latest album as their best yet.

我们完全可以说，这支乐队的最新专辑是他们迄今的最佳作品。

Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar."

官方宣传品把这位皇帝描述成“尤以饱学著称”。

Mathematicians describe his results as elegant and beautiful but they are much too complex to be appreciated by laymen.

数学家描述他的结果是优雅而美丽的，但是这些结果太复杂了，外行人无法欣赏。

Climate scientists describe the phenomenon as "stunning".

气候科学家称这一现象令人震惊。

Such a life as you describe would not suit me at all.

你说的那种生活对我一点也不合适。

You describe yourself as a born-again carnivore.

你把自己描述成重生的食肉动物。

Climate scientists describe the phenomenon as stunning.

气候科学家称这一现象令人震惊。

You may describe a sick person as being "a bit green".

你可以用“a bit green”来形容一个生病的人。

Many people still cannot believe what he has done so far, so that is why they sometimes describe him as "Fishman", "Human Fish" or even "the Craziest Man in the World".

许多人仍然无法相信他迄今为止所做的一切，所以人们有时将他描述为“鱼人”、“人鱼”，甚至是“世界上最疯狂的人”。

Most if not all the things we describe as addictive are.

这类东西即使不是全部、也大部分属于令人上瘾之物。

The Geneva conventions also ban medical experiments on prisoners and prisoners of war, which they describe as "grave breaches".

日内瓦公约也禁止在囚犯和战俘身上作实验，认为那是“严重的违法行为”。

An interesting question is: which of these approaches can we describe as "model-driven"?

一个有意思的问题是：这些方法中的哪一种我们能够描述为“模型驱动呢” ？

Rather, they are trying to focus attention on cognitive faculties that go beyond intelligence - what they describe as the essential tools of rational thinking.

他们试图关注的是智力之上的认知才能——他们把这些才能描述为理性思考的关键工具。

It provides "a mechanism to teach our children right from wrong" -a mechanism that those who have been subjected to it tend to describe as a neurotic lifelong fear of going to Hell.

它提供“教导孩子辨别是非的机制”——我认为也是一种机制，让那些相信的人有趋势成为一生都害怕下地狱的神经质。

So it was a shock to hear Mr Zoellick describe as “appalling” the bank's behaviour over a bungled project to develop the coast of Albania.

因此当听到佐利克先生将该行通过一个拙劣的项目去开发阿尔巴尼亚海岸的行为描述成“骇人听闻”时，真是令人震惊。

This is the level that doctors describe as obese.

这是医生们确定肥胖的标准。

He is a former Olympic sharpshooter who enjoys Japanese comic books and speaks with what some describe as a blunt style.

他曾经是奥林匹克神枪手，还喜欢日本漫画书，有人说，他说话从来不转弯抹角，而是直言不讳。

The new campaign highlights the channel, its lineup of morning programming, its business anchors and what they describe as an objective editorial tone.

新的战略计划着眼于他们的频道，早间节目的安排，财经主播以及他们所宣传的客观性上。

Here's how it works. The laser's short pulses give the molecules being investigated what the researchers describe as a little "kick," causing the mystery molecules to vibrate.

它是这样工作的：激光的短脉冲让分子被影响，用开发者的话来说就像是轻轻一击，振动了那些神秘的分子。

Over the next ten minutes it exhaled, deflating into what I can only describe as a compact, sway-backed, brick of chocolate-fudge.

大概十分钟以后，它开始收缩，缩成了一个小型的，凹凸不平的，砖状的巧克力软糖。

SCA represents some very concrete steps for what people often vaguely describe as "SOA" : reuse, composition, policy administration, and loosely coupled services.

SCA代表了一些人们常常统称为“SOA”的具体步骤：重用、组合、策略管理和松耦合服务。

That is what nutritionists would describe as "far too much" and consumers would describe as "yummy".

对此营养学家觉得钠含量过高，而消费者却认为这是美味。

That is what nutritionists would describe as “far too much” and consumers would describe as “yummy”.

对此营养学家觉得钠含量过高，而消费者却认为这是美味。

Burning fossil fuels releases carbon dioxide, which many scientists describe as the biggest man-made contributor to global warming.

燃烧石化燃料释放出的二氧化碳被很多科学家认为是导致气候变化的最主要的人为因素。