Lang Ping is a symbol of courage and success, and we take pride in her.

郎平是勇气和成功的象征，我们为她感到骄傲。

Jamillah Lang was Colorado's top scorer.

贾米拉·兰是科罗拉多州得分最多的球员。

They formed a circle and sang "Auld Lang Syne."

他们围成一圈，唱起了《友谊地久天长》。

Lang Lang is a talented pianist. He has lots of fans.

朗朗是一位天才钢琴家。他有很多粉丝。

Lang Lang is a famous pianist. He plays the piano very well.

郎朗是一位著名的钢琴家。他钢琴弹得很好。

—Could you tell me who you admire? —The famous volleyball coach Lang Ping.

——你能告诉我你崇拜谁吗？ ——著名排球教练郎平。

What fun it is to go to Mount Lang after the graduation examination!

毕业考试后去崀山多有趣啊！

I completely fell in love with Lang Lang's piano music after going to his concert.

看了朗朗的音乐会后，我完全爱上了他的钢琴音乐。

Coach Lang Ping used to encourage me with the following words: A small progress a day will make you better and make our team stronger.

郎平教练曾经这样鼓励我：每天进步一点点，你就会更优秀，我们的队伍也会更强。

Gong Li, a world-famous Chinese actress, plays the role of Lang Ping, who has won the world championships many times with the team and is now the team's head coach.

世界著名中国女演员巩俐在剧中扮演的角色是郎平。郎平曾多次赢得世界冠军，现在是该球队的主教练。

id=78688&lang=cz&st=idx。

id=78688&lang=cz&st=idx isn't intuitive.

This is "Lang" who weighs about 1.8 kilos.

这就是“Lang”，此时体重约1.8公斤。

Use lang files for language globalization.

使用lang文件实现语言国际化。

Lang did not respond to requests for comment.

海尔·姆特•朗未回应我们的置评请求。

The party ended up with the singing Auld Lang Syne.

晚会在”友谊地久天长”的歌声中结束.

The language (lang=en) attribute identifies the locale.

语言 （lang=en）属性标示着场所。

Even in a familyof 12 siblings, Rosanne Lang stood out.

即使家中有12个兄弟姐妹，罗赞·朗也算是一枝独秀。

Locale support is identified through the XML: lang attribute.

通过xml： lang属性来确认语言环境支持。

'They want Western vehicles not Russian adapted cars,' Lang said.

Nikolaus Lang说，他们想要西方的汽车，而不是俄罗斯版的改装车。

On the surface, Shi Lang will be all but defenseless, by U.S. standards.

按照美国标准，“施琅”在水面上的防御非常低。

For example, to install on Gentoo, you can use: $ emerge dev-lang/erlang.

例如，要想在 Gentoo 上安装它，可以使用 $ emerge dev-lang/erlang。

The value LANG=de_DE (German) will cause output to be formatted in ISO 8859-1.

值 LANG=de_DE（德语）会导致输出按 ISO 8859-1 被格式化。

Seeing so many boats in dock would usually indicate a storm is coming, Mr Lang says.

朗先生说，通常，码头上停泊这么多船只便意味着一场暴风雨即将来临。

Concert pianist Lang Lang wishes he could spend more time practising video games.

音乐会钢琴家郎朗希望有更多的时间玩儿视频游戏。

Shi Lang will not possess anything close to that mix of aircraft and capabilities.

“施琅号”并没有与之相近的机组配合及空中能力。

It's unknown whether Lang Lang knew the song would be seen as an insult to the Americans.

不知道郎朗知道不知道这首曲子是对美国的侮辱。

Then the family has an open house. It’s two or three days of “tears andlaughter, ” Mr. Lang says.

后来朗家接待了各处来宾，朗先生说，在这两三天中有泪水，也有笑声。