Diageo's brands include Smirnoff vodka, Johnnie Walker Scotch whiskey, and Guinness stout.

帝亚吉欧的品牌包括皇冠伏特加、尊尼获加苏格兰威士忌和吉尼斯黑啤酒。

On April 12, 2016, Xinhua Dictionary got two Guinness World Records—the most popular dictionary and the best-selling book.

2016年4月12日，新华字典获得最受欢迎词典和最畅销书籍两项吉尼斯世界纪录。

Guinness World Records confirmed on October 9, 2010 that a gigantic pumpkin grown in Wisconcin was officially the world's heaviest.

吉尼斯世界纪录官方在2010年10月9日确认，一个生长在威斯康星州的巨型南瓜成为世界上最重的南瓜。

The Guinness World Record: The latest record of the largest pillow fight was set on October 27,2013 in Chicago, with 4,500 pillows and 3,813 people.

吉尼斯世界纪录：规模最大的枕头大战最新纪录于2013年10月27日在芝加哥创下，共有4500个枕头和3813人参与。

The 23-year-old ewe, recognised by the Guinness Book of Records, died peacefully on her farm at Lake Bolac, 57 miles west of Melbourne, after a short illness.

这只曾荣登吉尼斯记录的23岁母羊，患病后不久在距墨尔本西面57英里的 Lake Bolac 的农场里安然离世。

She received the Guinness World Record for being the first person permitted to fly an airplane with only her feet.

她获得了吉尼斯世界纪录，成为第一个被允许只用脚驾驶飞机的人。

Martin holds Guinness World Records for swimming the Danube River, the Mississippi River, the Yangtze River and the Amazon River.

马丁是多瑙河、密西西比河、长江和亚马逊河游泳的吉尼斯世界纪录保持者。

It took 26 video tapes to submit to Guinness.

他递交给吉尼斯的录像带就有26盘。

Guinness 'web site also offers a few more records, such as.

吉尼斯纪录的网站也提供了另外一个纪录，比如。

In fact, the Guinness Book of World Records once called it that.

实际上，这棵树的名称正是《吉尼斯世界纪录全书》所用过的。

Ashford Castle: Once owned by the Guinness family of stout fame.

阿什福德城堡：阿什福德城堡一度曾为享有盛名的吉尼斯家族所有。

Both Jordan siblings feature in the Guinness World Records 2012.

姐弟俩都将出现在2012年吉尼斯世界纪录上。

If Mexico is not careful, Guinness may soon award it another title.

如果墨西哥再不小心点，那吉尼斯颁发的也许就会是另一个名号了。

I've always wanted to get into the Guinness Book of World Records.

我一直希望能被写入吉尼斯世界记录。

Now Sheila and the catfish are all collected in Guinness World Records.

希拉和这条鱼目前都被收录进《吉尼斯世界纪录》。

It won the Guinness book of records title for 'World's biggest poster'.

它以“世界上最大海报”的称号获得了吉尼斯世界纪录。

I have to confess I acquired this belief from the book Guinness World Records.

我得说我是从《吉尼斯世界纪录》这本书里找到了这一信仰。

Zapata rode up 649 steps with only 43 minutes, breaking the Guinness world record.

萨帕塔仅用了43分钟，（用自行车跳跃）登上649级阶梯，打破了吉尼斯世界纪录。

The Guinness Book of Records allowed Hammond a 20-minute nap every four hours.

要想打破吉尼斯纪录，哈蒙德在每四个小时内只有20分钟的休憩时间。

Probably, this will be another Dubai entry into the Guinness book of world records.

也许它将成为继迪拜酒店后另一项进入吉尼斯纪录的杰作。

She said Guinness World Records officials were reviewing documents to verify his age.

她称吉尼斯世界纪录的官员们正在审核材料，以证实其年龄。

For many years it was listed by Guinness as the bestselling work of fiction ever.

它多年一直作为有史以来最畅销的小说作品被列入吉尼斯世界纪录。

The picture is 6.5 meters long and 5.5 meters wide to break the Guinness World Record.

这幅用杯子拼出“梦露”图长6.5米，宽5.5米，有望打破吉尼斯世界纪录。

I often say Guinness World Records covers everything from the sublime to the ridiculous.

我常说，吉尼斯世界纪录里，从最令人赞叹的到最荒唐无稽的都有。

I never dreamt that one day I would actually appear in the Guinness Book of Records.

但我从来没想到有一天自己也能被收录到这本书里。

Or the doctor whose 350,000 sterilisations made it into the Guinness book of records.

或是发明350,000种灭菌法的医生怎麽样终于列入金氏世界纪录。